"كايل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Kyle
• Cale
• Cahill

E passa para o Kyle, o pequeno miúdo judeu.
وها هو يرميها الى كايل الولد اليهودي الصغير

Isso vai levar algum tempo. Kyle siginificava muito pra ela
هذا سيتطلب القليل من الوقت كايل عنى الكثير لها

O Kyle pensa o contrário e acontece que ele esteve lá.
كايل يفكر بطريقة أخرى و قد صدف أنه كان هناك

Tens aqui um grande futuro, Kyle. Precisamos de falar sobre muita coisa.
لدينا مستقبل زاهر لك يا كايل و هناك الكثير لنتحدث عنه

É melhor arranjarem um quarto. E convidem-me depois! Kyle?
يجب ان تحصلوا على غرفة, وتدعوني اليها كايل

Se o Kyle quer fingir que é hétero só para foder com o Troy, é a prerrogativa dele.
اذا كان كايل يريد ان يثبت انه مستقيم فقط لكي يمارس الجنس مع تروي فهاذا امتيازه

Mas, Kyle, pensei que querias ir para a escola.
لكن يا كايل اعتقدت بأنك أردت الذهاب للمدرسة

O Kyle vai embora para a casa dele. É onde ele pertence.
أجل إن كايل ذاهبٌ الى منزلهِ و هو هناك حيثُ ينتمي

O Kyle está com falta de pessoas em quem pode confiar.
كايل يجب ان يبتعد عن الناس الذين لايستطيع الثقة بهم

Kyle, geralmente, fazer perguntas em massa é bom, mas estou a debater-me.
كايل , بالعادة السؤال المتعدد هو لطيف لاكنني اكافح حقا هنا

Encontrei quinze artigos diferentes sobre os pais do Kyle ao longo dos últimos anos, todos eles cheios de elogios.
لقد وجدت 15 موضوع مختلف عن والدي كايل من الماضي منذ عدة سنوات جميعهم موجودين في الواجهه

E, se pensarmos bem, o que sabemos realmente sobre o Kyle?
عندما تفكر به , مالذي نعرفه حقاً عن كايل ؟

O Kyle disse que não havia lá nada, só árvores.
لقد قال كايل بأنه لايوجد شئ هنالك سوى الأشجار

Não, se se importar com o que possa acontecer ao Kyle.
ليس مالم تهتم بماذا يحدث لـ كايل أخرج من بيتي

Só vos posso dizer que o Kyle não fez nada de mal.
كل ماريد اخبارك به ان كايل لم يفعل اي شئ خاطئ

É verdade, mas o Kyle acabou de ler um livro.
هذه صحيح .. لكن كايل قد قرأ كتيب التعليمات

Kyle, é preciso ser um grande homem para admitir que errou.
كايل .. تحتاج الى رجل اكبر لقبوله عندما يكون خاطئ

Kyle, eu percebo que vocês tornaram-se íntimos, mas o papel da Isabelle no movimento nunca foi muito claro.
كايل ، أفهم انه نمت علاقة بينكما لكن إيزابيل لم يكن لها دور واضح فى الحركة

Aquele rapaz, o Kyle, arriscou a vida para me procurar.
هذا الولد ، كايل خاطر بحياته ليأتى و يجدك

Kyle, se estás a guardar alguma coisa, por favor, diz-me agora.
كايل لو لديك اى شئ من فضلك اخبرنى به الان

Cale a boca, Kyle, ou vai tudo voar pelo ar como penas.
أنطلق بسرعة كايل أو سأقوم بتفجير أي شخص ينظر لي

Querida, os Cahill vão conseguir apanhar um vôo mais cedo.
عزيزتي ، عائلة كايل ترغب في أن تلحق برحلة مبكرة