| CENTRO MÉDICO REDONDO Coast Domingo, 15 de Agosto de 2016 - 13:31 | Open Subtitles | مركز ريدوندو كوست الطبي الاحد,15اغسطس 2016 1: 31 عصرا |
| Para aqueles de nós mais familiarizados com as viagens aéreas, o Gold Coast Flyer pode não parecer grande coisa. | Open Subtitles | بالنسبة لنا أكثر معرفة بالسفر الجوي "جولد كوست فلاير" ربما لا يبدو مثل الكثير |
| Archie, o Gold Coast Flyer não é nenhum carro blindado. | Open Subtitles | "ارشي" , "جولد كوست فلاير" ليس شاحنة مدرعة |
| E aqui na Costa Dourada, é a isso que chamamos uma lenda. | Open Subtitles | هنا في ارجاء شاطئ كوست ..وهذا مايسمى بـالـ الأسطوره |
| Não se pode negar que é o que melhor conhece a Costa de Ouro. | Open Subtitles | لا أحد ينكر أنك تعرف الجولد كوست أفضل من أي شخص في "الماين"َ |
| Mayr lê a sorte de Kost toda manhã. | Open Subtitles | ماير تخبر حظ كوست كل صباح إنها كذلك دائما |
| O Gold Coast Flyer, miúdo. Tal como nos velhos tempos. | Open Subtitles | جولد كوست فلاير" , ايها الولد" تماما مثل الايام الخوالي |
| Temos novidades sobre a última viagem do Gold Coast Flyer. | Open Subtitles | لدينا معلومات مستكملة عن "الرحلة النهائية ل "جولد كوست فلاير |
| Fala do Gold Coast, Poupanças e Empréstimos. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى جولد كوست الادخار والقروض. |
| Vai ter comigo à Central Coast depois de cumprirmos o trabalho. | Open Subtitles | قابليني عند الـ(سينترال كوست) بعد ما ننتهي من هذه المهمة |
| Essa é a primeira vez que venho para Gold Coast. É muito bonita. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى ليّ التواجد في "غولد كوست"، إنها مدينة جميلة للغاية. |
| - O carro deles foi roubado... e ela estava convencida de que foram os mesmos homens... - que roubaram o banco em Gold Coast. | Open Subtitles | سرقت سيارته وهي واثقة بإنهم هؤلاء ارجال الذين سرقوا المصرف في "غولد كوست". |
| Trabalho numa empresa chamada Golden Coast Research and Surveys. | Open Subtitles | أعمل لدى شركة تُدعى بـ " غولدن كوست ريسيرس آند سيرفيز ". |
| O Palm Coast Savings Bank não tem nada que ver com o supermercado. | Open Subtitles | مصرف "بالم كوست سيفنغ" لا علاقة له بالسوق. |
| Palm Coast Savings é um banco e não tem nada que ver com o Save Pay. | Open Subtitles | "بالم كوست سيفنغ" هو مصرف ولا علاقة بنا بـ "سيف باي". |
| Passou a roubar carros na adolescência. Formou-se traficante, na Costa Oeste. | Open Subtitles | و إنتقل إلى سرقة السيارات عندما كان مراهقاً "وقام بعمل صفقات المخدرات في "ويست كوست |
| Nascido e criado na Costa Leste. Internato da Nova Inglaterra. | Open Subtitles | ولدت و تربيت في "إيست كوست" مدرسة "نيو إنغلاند" الداخلية |
| Na Costa Central de Oregon. | Open Subtitles | فلنر, أنا من "سنترال أوريغون كوست" وأجل, ما زالا على قيد الحياة |
| As variações na dissecação e composição mineral levaram-no a concentrar-se numa área de 1,8 quilómetros quadrados perto da Costa de Dolgan. | Open Subtitles | التناوب بين التركيب و الجفاف قاده ليركّز على مساحة 1.8 كم مربّع قرب "دلغان كوست" |
| Os lobisomens controlam a Costa Gold, os Djinn mandam no lado Sul. | Open Subtitles | "المستذئبون يديرون "قولد كوست الجن يملكون الجانب الجنوبي |
| Deixa-me ver, numa base de hora-a-hora isto põe-nos lado a lado com Fraulein Kost. | Open Subtitles | دعنا نري, علي حساب الوقت ذلك يضعنا في مساواة مع الآنسة كوست |
| No The Grove, só há o Cost Plus World Market. | Open Subtitles | هناك في مجمع "ذا غروف"، لا يوجد سوى متجر "كوست بلاس ورلد ماركت". |
| Ilya Coste, distribuidor. | Open Subtitles | إليا كوست... مستخلص بضائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 