"لأننى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque eu
• Porque sou
• por
• pois
• porque estou
• - Porque
• te

Porque eu sou como dinamite. Quando expludo, alguém se magoa!
لأننى أشبه الديناميت وعندما أنفجر لبد وأن يتأذى أحدهم

Porque eu adorava ir-lhe ao cu e fodê-la toda no filme.
لأننى سأحب كثيراً ممارسة الجنس معها ومضاجعتها بشدة فى الفيلم.

Pensas que Porque sou pequeno podes dar-me uma tareia?
أتظن لأننى صغير أنه بإمكانك أن تدفعنى بعيداً؟

Sr. Fallon... eu o estou provocando, por que tenho de saber.
يا سيد فالون أنا أضغط عليك لأننى لابد أن أعرف

Ben, tu não me censuras por eu odiar a minha mãe, pois não?
بن.. أنت لا تلومنى لأننى أكره أمى .. اليس كذلك

Vai demorar algum tempo porque estou um pouco bêbado.
سيستغرق هذا بعض الوقت لأننى ثمل بعض الشيء

Eu voltei, Porque eu não podia mais viver sem ti.
لقد رجعت لأننى لم يمكننى ان اكمل حياتى بدونك

por isso pensei, esta é a carreira certa para mim, Porque eu interesso-me por assuntos complicados.
وظننت، أتعرفون، هذا هو المجال الأفضل لى، لأننى مهتمة ببعض المواضيع المزعجة.

Ela o enviou Porque eu mandei que enviasse.
لقد أرسلتها لأننى أخبرتها لربما لا تتحلى بالذكاء ليس إلا

Lembra-se de eu ter dito que não podia esconder-me nada, Porque eu iria descobrir?
أتذكر اننى قلت ليس بامكانك ان تخفى شيئا عنى لأننى ساكتشفه

Isso Porque eu era útil, e eu era útil porque era esperto.
اعجبت بى لأنك كان يمكنك استخدامى كان يمكن استخدامى لأننى كنت بارعآ

Quando me lembro que assumiste tudo Porque eu naquele tempo era um miúdo.
لقد تحملت أنت المسئولية لأننى كنت صغيراً وقتها

Eu não quero conhecer uma rapariga só Porque sou terrivelmente rico.
أنا لا أريد مواعدة فتاة لأننى مجرد ثرى عابث فقط

Não te digo nicles e não vais fazer nada. Porque sou menor.
لن أخبرك بشىء وأنت لا يمكنك أن تفعل شىء لأننى قاصر

Só Porque sou nova aqui, não quer dizer que não saiba como são as coisas.
ليس لأننى جديدة هنا, لايعنى اننى لااعرف مايجب معرفته

por que eu sabia que era o que você queria ouvir.
لأننى كنت أعلم أن هذا ما تريد أن تسمعه أنت

A tua sorte é eu ter um fraco por mulheres estranhas.
أنتِ محظوظة , لأننى أملك إنطباعاً جيداً نحو المرأة الغريبة

Não lutava bem por ser grande, ou rápido ou mau.
لم أكن أتعارك جيداً لأننى كنت ضخماً و سريعاً

Acredite que sou teu para sempre, pois sou.
صدقينى إن قلت أننى ملككِ للأبد لأننى كذلك

Estais enganado, pois já estava no fim da história e não tencionava estender mais o enredo.
لا ، لقد خدعت لأننى قد وصلت الى أعماق قصتى و قد عنيت ألا أخوض فى الحجة مدة أطول

porque estou feliz. Vamos sair, e eu vou-te mostrar Londres.
لأننى سعيدة, لأننا سنخرج وسوف اجعلك ترى لندن

porque estou infeliz. E ele obviamente não me ama.
لأننى لا أحبة ومن الواضح انه لا يحبنى أيضاً

- Porque vou. Não posso falar nisso.
لأننى أعرف هذا فقط لا أستطيع البوح بالأمر

Perdoar-me-ás se eu não te acompanhar... mas espero um convidado.
سوف تسامحنى لو لم اشاركك الشراب لأننى انتظر ضيفا