عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابدّ وأنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deve ter sido
| Deve ter sido o frio entorpecendo a dor. | Open Subtitles | لابدّ وأنّ البرودة قد خدّرت الألم |
| Deve ter sido o clone. | Open Subtitles | لابدّ وأنّ هذا مستنسخ |
| A dor Deve ter sido insuportável. | Open Subtitles | لابدّ وأنّ الألم كان موجعاً |
| Deve ter sido o Phil, certo? | Open Subtitles | لابدّ وأنّ هذا (فِل)، أليس كذلك؟ |
| Deve ter sido a Patty. | Open Subtitles | لابدّ وأنّ (باتي) قد فعلت! |