"لابدّ وأنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deve ter sido

Deve ter sido o frio entorpecendo a dor.
لابدّ وأنّ البرودة قد خدّرت الألم

Deve ter sido o clone.
لابدّ وأنّ هذا مستنسخ

A dor Deve ter sido insuportável.
لابدّ وأنّ الألم كان موجعاً

Deve ter sido o Phil, certo?
لابدّ وأنّ هذا (فِل)، أليس كذلك؟

Deve ter sido a Patty.
لابدّ وأنّ (باتي) قد فعلت!