"لابن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao Filho
• do meu
• filho da
• do filho
• ao meu
• Filho de
• para filho
• meu sobrinho
• o filho

Porque não vais lá e explicas ao Filho da puta.
لم لا تذهبين إلى هناك و تشرحين الأمر لابن الساقطة

Em todo o caso, Ana já está formalmente prometida ao Filho do Duque de Lorena.
على أي حال ، فإن آن مخطوبة بالفعل سابقا لابن دوق لورين

Disseram ao Filho do teu parceiro que o pai dele foi para um lugar melhor?
هل قال أحد لابن شريكك أن والده ذهب إلى مكان أفضل؟

Quero propor um brinde... ao tonto do meu sobrinho e à sua linda noiva.
أود أن أقترح نخباً لابن أختى المشاغب و لعروسه الجميل

Encontrámos outro esqueleto do filho da Viúva. Está completo.
وجدنا هيكلاً عظميّاً آخر لابن الأرملة هذا الهيكل مكتمل

Queria agradecer-lhe a ajuda que deu ao meu sobrinho e a mim.
اود ان اشكرك على كل المساعدات التى قدمتيها لابن اخى ولى

Para o Filho de um pastor do Montana,
لابن وزير ولايه مونتانا كان دارتموث أكثر من التعليم.

# Falando de homem para homem, falando de filho para filho #
* إذا كنا نتحدث رجل لرجل * * أو نتكلم ابن لابن *

Agora está a legar o trono que era para o meu filho ao Filho do meu irmão!
والآن العرش مقدر لابني ويتم اعطاؤه لابن اخي

Está aqui a dar gases ao Filho do congressista.
انه طبيب التخدير لابن عضو الكونغرس هنا

O presidente agradece ao Filho preferido de Metropolis...
"وشكر خاص من الرئيس "... لابن متروبولس المفضل سوبر مان

Uma tentativa de assassinato ao Filho da Presidente da Câmara.
محاولة اغتيال لابن العمدة.

Morte ao Filho de Gotham, morte ao Filho de Gotham.
الموت لابن قوثام

Ouviste o que o americano disse ao Filho do Bazhaev.
سمعت ما قاله الأمريكيين لابن (بازاييف)

Amanhã, vamos a casa do meu primo Russell.
حتى غدا نحن نذهب ستعمل على لابن عمي بيت رسل.

A desistência do filho não ficava bem na Wikipédia para um grande professor presunçoso, pois não?
الإنسحاب من الحياة الأكاديّميّة لابن لا يبدُ جيّداً على صفحة ويكيبيديا لتربويّ طموح، صحيح؟

É a festa de boas-vindas ao meu primo Herbie, em 1945.
إنها حفلة الترحيب بالعودة التي أقيمت في العام 45 لابن عمي هيربي

Quer dizer que uma pré-escola de elite não é lugar para o Filho de um peixeiro da classe média.
معنى نخبة مرحلة ما قبل المدرسة ليست المكان لابن صياد الطبقة المتوسطة.

Durante milhares de anos, tem sido passado de pai... para filho.
لآلاف السنين يتم تسليمها من والد لابن

Bem, por um lado, deixei o meu sobrinho bater com o carro contra uma parede, depois as coisas complicaram-se a partir daí.
حسناً ، البداية كانت عند تركى لابن أختى يصدم بسيارة سباق فى الحائط و من بعدها حدثت عدة أمور سيئة