"لا تقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não faças
• não fazes
• não me
• não o
• Não faça
• ela não
• não está
• não fazem
• não se
• você não
• não estão
• não faz
• não fazer

não faças nenhum acordo estúpido. Se disparares ele também tem de disparar.
لا تقوم بهذا الرهان الأحمق إذا كنت ستطلق النار ، عليه أن يقوم بذلك

- não faças nada até chegarmos lá. - Dez horas, perfeito.
لا تقوم باي حركة الا عند وصولنا هناك الساعة العاشرة سأكون هناك

Ninguém liga para o que tu pensas, mas sim para o que sabes... e tu não sabes nada, porque não fazes o trabalho!
لا أحد يهتم بما تعتقده. فقط بما تعرفه و الأن أنت لا تقوم بالعمل

Quando "encho" a máquina, esta não me segue durante uma semana.
،عندما أقوم بتعبئة آلة الغسيل لا تقوم بملاحقتي لمدة إسبوع

Tinha que te atacar forte, para que ela não o fizesse.
كان علي تسديد تلك الضربة حتى لا تقوم هي بذلك

Não faça movimentos violentos, como fazia nos caças. Está bem.
لا تقوم حركاتَ سيطرةِ عَنيفةِ مثل التي فعلتها مع الطائرات المقاتلةِ.

Eu não entendi.A Willow é uma bruxa.Por que ela não simplesmente mexe as mãos e nos mata.
أنا لا أفهم , ويلو ساحرة لماذا لا تقوم فحسب بتحريك زراعيها وتجعلنا نموت ؟

Quero dizer, quando não está a agarra coisas, está a correr.
أجل، بالطبع أقصد عندما لا تقوم بإمساك شئ تقوم بالزحف

Mas, curiosamente, os Anonymous não fazem uso das informações que pirateiam para obterem ganhos financeiros.
لكن بطريقة مثيرة، لا تقوم هذه المجموعة باستغلال المعلومات التي تم اختراقها في الكسب المادي.

não faças esta coisa terrível a ti próprio, por favor.
لا تقوم بهذه الفعلة الفظيعة لنفسك من فضلك

Roy, não faças isso!
. روي , لا تقوم بهذا , فكر بشأن المستقبل

não faças porcarias, senão eu tenho de limpar!
لا تقوم بأحداث الفوضى بالطعام ، حتى لا أضطر لتنظيفها.

- Óptimo. Desde que não faças mais movimentos de ginástica enquanto lá estiveres.
طالما لا تقوم بالمزيد من حركات الجمباز بينما نحن بالأسفل.

- Faltas às aulas, não fazes os trabalhos.
انت تتغيب عن الحصص الدراسية و لا تقوم بواجباتك المدرسية

Porque é que não fazes o teu trabalho com os surdos aos fins-de-semana?
لدي وظيفة لماذا لا تقوم بعملك مع الصمّ في عطل نهاية الإسبوع؟

Se estás tão quente, porque é que não me levas já para a cama?
بما إنّك مثار لهذه الدرجة، لماذا لا تقوم بمضاجعتي الآن ؟

não me pagas os favores que te faço, é isso?
انا أقوم بخدمات من أجلك وأنت لا تقوم بأي شيء من أجلي.. أصحيح هذا؟

Há uma mão cheia de Estados que fazem isso; o Texas não o faz.
هناك العديد من الولايات التي تقوم بذلك تكساس لا تقوم بذلك

Esperemos só que ela Não faça danças dos anos 80.
لنأمل بأنها لا تقوم برقصة عصر الثمانينات

ela não quer saber das origens dos possíveis clientes. Nem eu.
لا تقوم بدراسة خلفيات خلفيات من اشتروا لوحاتها، ولا أنا

O saco de urina está vazio. O rim não está funcional.
كيس البول فارغ , الكلية لا تقوم بعملها , اللعنة.

Há línguas que não fazem isso, porque não possuem palavras numéricas exatas.
حسناًن بعض اللغات لا تقوم بفعل ذلك، بعض اللغات ليس لديها كلمات دقيقة للأرقام.

Lembra-te: os impérios não se baseiam em boa contabilidade.
فقط تذكر، الإمبراطوريات لا تقوم على حسابات ذكية

você não corta outro ser humano às postas e põe-no em sacos e atira-o à baía quando você age em legítima defesa.
لا تقوم بتطيع جسم شخص آخر إلى قطع متفرقة ثم تضعه في اكياس وترميه في البحيرة، بداعي الدفاع عن النفس.

Embora a maior parte dos micróbios marinhos nos estejam a ajudar, há muitos que não estão.
في حين تقوم معظم الميكروبات البحرية بمساعدتنا بالفعل، يتبقى هناك العديد التي لا تقوم بذلك.

Está a exagerar. Quando o seu cão morre, não faz uma lista.
أنت تبالغ بالتفكير ، عندما كلبك يموت، لا تقوم بعمل قائمة.

Com isto em mente, gostaria que tirassem um momento para pensar: quando foi a última vez que tiraram tempo para não fazer nada?
مع أخذ ذلك في الاعتبار، أود منك فقط أن تتوقف للحظة لأجل التفكير، متى كانت آخر مرة قضيت وقتا ما لا تقوم به بأي شيء ؟