"لا نعلم ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sabemos aquilo que
• não sabemos o que

Discrição parece estar na ordem do dia. Não sabemos aquilo que vamos encontrar.
حُسن التقدير هو المطلوب اليوم فنحن لا نعلم ما الذي نسير إليه

Não sabemos aquilo que me irá acontecer.
لا نعلم ما سيحدث لي

Não sabemos aquilo que iremos encontrar.
لا نعلم ما سنخوضه

E é tão complexo que não sabemos o que fazer.
وهو معقد جداً بحيث أننا لا نعلم ما نفعله.

não sabemos o que aconteceu naquele bar. Não estávamos lá!
الآن, لا نعلم ما حدث بالملهى لم نكن هناك

Achas que não sabemos o que aconteceu com o Skylar Adams?
تعتقدي اننا لا نعلم ما الذي حدث مع سكايلر آدمز؟

Tudo isto fez-nos perceber que não sabemos o que virá e...
كل ما حدث جعلني أعلم أننا لا نعلم ما سيحدث

Então, a Vicky e eu não sabemos o que irá acontecer, porque será tudo baseado nas vossas decisões.
حتى أنا وفيكي لا نعلم ما سوف يحدث، لأنه مبني فقط على قراراتكم.

"não sabemos o que é, mas sabemos que é tudo o que precisamos que seja "com base nas observações que fizemos sobre o programa."
اترى , نحن لا نعلم ما هو , ولكننا نعلم كل ما نحتاجه ان يكون استنادا إلى الملاحظات وهذا ما قمنا به من خلال البرنامج

Pensam que não sabemos o que se passa, mas sabemos.
تعتقدون بأننا لا نعلم ما يسري ولكننا نعلم

A realidade é que... não sabemos o que correu bem ou mal.
الحقيقة هى... إننا لا نعلم ما الذى أخطأ وما الذى أصاب

Mas isso ainda não foi tornado público. não sabemos o que significa.
اذا لم يتم الاعلان عن هذا بعد نحن لا نعلم ما يعنيه هذا بعد

Isto é de doidos! não sabemos o que pode estar à nossa espera quando chegarmos.
هذا جنون، لا نعلم ما ينتظرنا عندما نعبر هناك