"لدى الكثير من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho muito
• tenho muitas
• Tenho muitos

tenho muito amor
انا لدى الكثير من الحب وساظل أأتى هنا فى موعدى

Se soubesse, não teria vindo, tenho muito trabalho.
لما لم تخبريننى؟ كان يمكننى البقاء فى المكتب. لدى الكثير من العمل.

E eu não as vou desiludir. tenho muito trabalho para fazer.
لا أريد أن أخذلهم لدى الكثير من العمل لافعله

Eu estou bem. Eu tenho muitas pesquisas para fazer.
انا بخير، لدى الكثير من الابحاث لأقوم بها

Sim, tenho muitas amigas da universidade.
أجل , كان لدى الكثير من الصديقات بكلية الحقوق

A minha bolsa termina no fim do ano escolar... nessa altura tenho de voltar ao meu país natal... onde não Tenho muitos amigos.
سينتهى برنامجى بنهاية هذا العام وحينها يجب أن أعود لبلادى وهناك ليس لدى الكثير من الأصدقاء

tenho muito trabalho.
إن أردت أن تأتى لتشاهد لدى الكثير من العمل

Vá lá, não tenho muito tempo.
هيا هل انا محقة هيا يا كيفن لا يوجد لدى الكثير من الوقت

tenho muito dinheiro investido nisto.
أنا لدى الكثير من المال الذى أراهن بة فى تلك المباراة

Não tenho muito tempo. Estão a acontecer coisas aqui. Não posso explicar ao detalhe.
ليس لدى الكثير من الوقت يا جون هناك الكثير ، لذلك لن استطيع الشرح

Vamos pai, tenho muito trabalho a fazer. Está quase terminado, Júnior.
هيا يا ابى لدى الكثير من الاعمال للأؤديها

E se não se importa, tenho muito trabalho a fazer.
ولو لم تمانع,انا لدى الكثير من العمل لافعلة.

- É tão bom ver as vossas caras, mas não tenho muito tempo antes de ir embora.
من العظيم رؤيه كل وجوهكم ولكن ليس لدى الكثير من الوقت قبل ان أغادر

Eu tenho muitas recordações más.
انها الذكريات حسنا , لدى الكثير من الذكريات التعيسة

Eu sei, tenho muitas ex-namoradas que me acusam do mesmo.
اجل .. انا اعرف لدى الكثير من الصديقات السابقات الذين اتهمونى بنفس الشئ

tenho muitas anedotas cómicas sobre Héctor que poderia contar-te.
لدى الكثير من القصص الطريفة عن هيكتور

Não tenho muitas oportunidades para perguntar.
ليس لدى الكثير من الفرص لأطلب منك

tenho muitas coisas para fazer.
لدى الكثير من الأشياء يجب أن أقوم به

Eu Tenho muitos afazeres. Você quer ou não?
لدى الكثير من العمل هل تريد الملابس ام لا؟

Espero bem que sim, porque já não Tenho muitos aparelhos destes.
أتمنى هذا لان ليس لدى الكثير من هذا

Tenho muitos inimigos.
لدى الكثير من الأعداء