"لورين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lorraine
• Lauryn
• A Lauren
• Lorne
• Lorena
• Lorin
• Loraine
• - Lauren
• Loren

A Lorraine é a única que alguma vez falou com ele.
أنا لا أستطيع. لورين الوحيد الذي تكلّم معه أبدا حقا.

Outra dessa rapariga que se intitula de Virgem de Lorraine.
واحده اخرى من الفتاه تطلق على نفسها عذراء لورين

Por respeito a Lorraine, temos sido muito pacientes... mas você não vai continuar encostada aqui... feito uma parasita, sugando nossa generosidade.
لقد كنا صبورين جدا لإحترامك من اجل لورين لكنك لن تستمري على هذا الوضع هنا تتطفلين بمسرحيتكِ حول كرمنا

Talvez a amiga da Christy, Lauryn, saiba alguma coisa.
ربما "لورين" صديقةُ كريستي تعلمُ شيئاً بهذا الخصوص

Vou tentar descobrir se A Lauren Mackalvey era um coração solitário.
أين تذهب؟ سأحاول الإكتشاف إذا لورين ماكالفي كان قلبا وحيدا.

Major Lorne, agora seria uma boa hora para abrir fogo.
رائد لورين, الآن يبدو وقت جيد لفتح نيرانكم

Estou cansada de sua arrogância sobre a pobre falecida Lorraine.
أتعجب جدا من موقفك حول لورين تلك الفقيرة المتوفاه

É uma boa teoria, Lorraine, só que nunca estive no exército.
وجهة نظر , لورين .. ولكنني لم أكن بالعسكريه مطلقا

Antes da Lorraine adoecer, as coisas já não estavam bem.
قبل ان تمرض لورين الأمور لم تكن جيده بيننا

Eu consegui andar no tapete vermelho ladeada pela diva das novelas Susan Lucci e pela icónica Lorraine Arbus.
سرت على السجاد الأحمر إلى جانب نجمة المسلسلات سوزان لوتشي والنجمة اللامعة لورين آربوس.

Lorraine, se alguma vez tiveres um filho assim, deserdo-te.
لورين لو أصبح لديكى طفل مثل هذا فسأتبرأ منكى.

Tenho de convidar a Lorraine para sair, mas não sei como.
يجب أن أطلب من لورين الخروج, لكننى لا أعرف كيف أفعلها.

Não, por favor não! Há séculos que quero sair com a Lorraine!
ارجوك لا تفعل لقد انتظرت طويلا للخروج مع لورين

Infelizmente, a Lorraine agora não pode telefonar.
لسوء الحظ، لورين لا يستطيع الوصول إلى الهاتف الآن. رجاء لا تجعلني أعمل هذا.

Não sabemos nada dela, nem se é mesmo de Lorraine.
نحن لا نعرف شيئا عنها ولا متأكدين انها من لورين

Depois do Charlie e da Lorraine terem nascido descobri-mos que o nosso sonho de morar na cidade...
بعد ان أنجبت شارلى و لورين حققنا حلمنا بالعيش فى المدينة

"Lorraine e Kim, estão encarregues do pequeno-almoço.
لورين وكيم , أنتم مسؤولون عن أعداد الفطورِ.

Eu pensava que todos me odiavam, tal como a Lorraine odeia a Sarah.
إعتقدت أن كل شخص يكرهني مثلما تكره ساره و لورين كل منهما الأخري

Precisamos de encontrar a Lauryn. Ela pode esclarecer este caso.
يجبُ علينا إيجادُ لورين, فقد تكونُ المفتاحُ في هذه القضية

Olá, Lauren. Esta é a substituta da Kate, A Lauren.
أوه هاى لورين شباب تلك بديلة كايت , لورين

é quando pareceu começar. O especialista Lorne não é o único.
تلك تبدو بداية هذه الأشياء الرائد لورين ليس الوحيد

Em todo o caso, Ana já está formalmente prometida ao filho do Duque de Lorena.
على أي حال ، فإن آن مخطوبة بالفعل سابقا لابن دوق لورين

Estava preocupado, mas... o Lorin disse para não me preocupar.
لقد كُنت قلق ولكن لورين أخبرني بأن لا أقلق

Deixe-me perguntar uma coisa, Loraine.
اسمحي لي أنْ أطـرح عليك سؤالاً يا لورين.

Não vais ter a tua bola de volta. Esqueceste-te que sou... - Lauren, quem está lá dentro?
ولن أرد لك كرتك لورين, من معه؟

Sou a agente Loren. Já estava á sua espera.
انا أسفة أنا الظابط لورين كنت أنتظر مكالمتك