"لوسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lucy
• Lucie
• Luce
• Lúcia
• Luci
• Lucia
• Lucille
• Luzi
• de insecto

Não, mas vi a Lucy. Ela tinha vestido aquele vestido azul.
لا و لكني رأيتي لوسي كانت ترتدي ذلك الرداء الازرق

Não resistas, Lucy. É tão melhor se não resistires.
لا تُحاربْي يا لوسي من الافضل الا تُحاربي

E Lucy já estava aqui, escondendo-se com seus cães.
وكانت لوسي هنا بالفعل تحتمي به هي وكلابها

Mas hoje à noite, Miles e Lucy estiveram noutro nível.
و لكن الليله , ميلز و لوسي كانوا متألقين

Pareceu-me familiar... Amigos, a vossa cúmplice é Lucy Bloom,
اعتقدت انها مالوفة صديقتك شباب هي لوسي بلوم

Não, Lucy, Peter e Susan não são minha família
لوسي بيتر سوزان ليسوا عائلتي نحن فقط ايتام

Eu tirar proveito da influencia positiva que ela parece ter sobre Lucy.
أود أن الاستفادة من التأثير الإيجابي يبدو أنها لديها على لوسي.

O tipo, o Sydney, ama a Lucy, mas ela ama o Charlie.
الرجل في الكتاب سيدني يحب لوسي و لكن لوسي تحب تشارلي

Eles devem mantê-la viva tempo suficiente para chegar à Lucy, para conectar o código de volante manual.
يجب أن تحميها مدة كافية حتى تصل إلى لوسي حتى تدخل رمز الطوارئ بطريقة يدوية

Lucy, mantém-nos por cima da Cidade Velha até que a tempestade passe.
لوسي, حاولي أن تتمركزي فوق المدينة القديمة إلى أن تزول العاصفة

Muito bem, o exame toxicológico da Lucy chegou, não que importe.
حسنا، جاء تقرير توإكس لوسي إلى الوراء، وليس أنه يهم.

Lucy, inicia o protocolo de reinicialização. Apenas sistemas críticos.
لوسي, ابدأي اجراءات تفعيل السفينة, الأنظمة الحيوية فقط

Esse é o tipo de iniciativa que espero de ti, Lucy.
وهذا هو النوع من المبادرات أتوقع منك، لوسي. نعم، سيدتي.

A Lucy deu-te alguma pista de onde a Julie possa estar?
هل لوسي تعطيك أي أدلة إلى حيث قد يكون جولي؟

Eu não sou borracho. Lucy é uma rapariga assassina.
انا لست فتاة قاتلة لوسي هي الفتاة القاتلة

Não estão no Quad, então pedi à Lucy que visse no J.
لا، لا شيء في الرباعية، لذلك اضطرت لوسي التحقق من الجيه

Temos realmente de parar de nos encontrar assim, Lucy.
لدينا حقا لوقف اجتماع من هذا القبيل، لوسي.

Eu, os meus colegas Art Aron, Lucy Brown e outros, fizemos uma ressonância magnética ao cérebro a 37 pessoas loucamente apaixonadas.
أنا و زملائي ارت آرون و لوسي براون وغيرهم ، وضعنا 37 شخصا والذين هم في حالة حب مجنون في جهاز المسح بالرنين المغناطيسي.

Lucy e eu temos uma piada sobre isto.
في واقع الأمر ، لوسي و انا لدينا مزحة صغيرة حول هذا.

Apanhamos a Lucie e vamos para casa.
سنعيد لوسي من المدرسة ثم نذهب إلى المنزل.

Luce, o Colin é muito velho para ti. O que está a fazer?
حسنا يا لوسي , كولين كبير جدا عليكي ماذا تفعلين ؟

Prazer conhecê-lo, Sr. Tumnus. Sou Lúcia Pevensie.
سعدت بلقائك يا سيد تومنوس انا لوسي بافينسي

Estou contente por estares a bordo nesta, Luci.
أوه، أنا سعيد لذلك كنت على متن الطائرة مع هذا، لوسي.

Lucia e o Mateo estavam na caravana quando invadiram a garagem.
لوسي وماتيو لا يزالان في المقطورة عندما تعرض المرآب للهجوم

Sou o pirata do amor, Lucille e tu não sabes como me fazes sentir
انا قرصان الحب يا لوسي وليس لديك فكرة مالذي جعلتيني أشعر به

Por que não deixaste a Luzi ir com eles?
لمـاذا لمّ تــترك ( لوسي) تــذهب ؟ !