| O George dirá ao Leach tudo o que decidir fazer! | Open Subtitles | مهما كان ما سيقرره جورج سوف يخبر ليش اولا |
| Tratarei de conhecer o Sr. Leach. | Open Subtitles | لذلك سوف اسعى للتعرف على السيد ليش |
| não me preguntes porquê. | Open Subtitles | ايريدون ياخذون بصماتي لتسألني ليش |
| Engraçado, Leesh, eu achei que era o som de tuas mamas esfregando umas nas outras. | Open Subtitles | مضحك يا (ليش), اعتقدت أنه كان صوت فرك أثدائك ببعضهما |
| Por que tiraste a licença, para pores no curriculum? | Open Subtitles | ليش مطلعلك رخصه يا كرستوفر علشان سيرتك الذاتيه؟ |
| Dra. Lesh, os distúrbios não nos interessam. | Open Subtitles | إنظري يا دكتورة ليش نحن لا نهتم بأي ضجة يمكن أن تحدث |
| É o coração negro do Lich King. Partido em quatro partes. | Open Subtitles | ضاعت المدينة، و تحطم قلب الملك (ليش) الى أربعة أشلاء |
| Lish, nós não temos vizinhos. | Open Subtitles | ليش, نحن ليس لدينا اى جيران |
| Não me deste permissão para dizer à Violet porque não posso ir à reunião dela. | Open Subtitles | كأنك يعني اعطيتيني الاذن عشان اقول لفايوليت ليش ما اقدر اجي لاجتماعها. |
| - Vão partir agora, Sr. Leach! - Certo! | Open Subtitles | نعم يمكننا ان نفعلها سيد ليش |
| Quando eu era líder, venci o Jimmy Leach numa luta justa e ele era maior que eu. | Open Subtitles | وعندما كنت رئيسا لعصابة المدرسة هزمت (جيمي ليش ،) في شجار عادل وكان اطول واضخم مني بمرات |
| Agente Sidney Leach, detector de metal humano. | Open Subtitles | ...و (العميل (سيدني ليش كاشف المعادن الإنساني |
| - Cala-te! porquê? Eles fazem o que quiseres. | Open Subtitles | ليش هما الى الان يبون يلحسون خرقك؟ |
| Webistics é a empresa da semana. porquê? Tem despesas de 3 milhões, uma forte concorrência e tecnologia de há dois anos! | Open Subtitles | ليش حصلت على 3 مليون |
| O quê? porquê, que disse ele? | Open Subtitles | ايش, ليش, شقالك هو؟ |
| Na verdade, Leesh, é um Astrid, original do Brasil. | Open Subtitles | في الحقيقة يا (ليش) إنها آسترد أصلي من (البرازيل) |
| Obrigado, Leesh. Hoje foi, o maior dia da minha vida. | Open Subtitles | شكراً يا (ليش) اليوم كان, بجدية مثل أعظم يوم على الإطلاق |
| Oh, olá, Leesh. Uau, eu nunca estive numa conversação a quatro. | Open Subtitles | أوه مرحباً (ليش) ياللروعة لم أكن على خط رابع من قبل |
| Por que não levas os miúdos e vão a um chinês? | Open Subtitles | ليش ما تاخذين الاولاد وتطلعون اطلعو لقريت وال فيه مطعم صيني كويس |
| - Por que te esforças tanto, Carmela? | Open Subtitles | انتي ليش مهتمه بالموضوع مره يا كارملا؟ ليش؟ |
| Não, não é a mãe. Quem é, Dra. Lesh? | Open Subtitles | لا، إنها ليست مامي ، من هذا يا دكتورة ليش |
| - O Garuda, Baba Yaga, o Lich... - O pior jantar festivo de sempre? | Open Subtitles | ... ( جارودا )، ( بابا ياغا )و ( ليش ) - أسوأُ مأدُبة عشاء ؟ |
| - Com certeza, Mr. Lish. | Open Subtitles | - لن ننسى يا سيد "ليش" |
| Portanto, porque não voltas para a sucção de gordura para que ganhemos dinheiro, e me deixas fazer o que é preciso para salvar esta clínica? | Open Subtitles | لذلك ليش ما ترجع لشفط دهون الناس عشان تجيب لنا فلوس وخلني اسوي الي علي عشان انقذ العيادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 