عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متفان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dedicado
| Um empresário dedicado, um homem de família, um filantropo, um humanitário no seu todo. | Open Subtitles | إنه رجل أعمال متفان رب أسره مُحسن |
| É o detective de policia mais dedicado que eu conheço. | Open Subtitles | إنك أكثر محقق شرطة متفان أعرفه |
| As revistas cor-de-rosa dizem que ele é um pai dedicado, vai à igreja todas as semanas, e gosta de arranjar as coisas em ca... | Open Subtitles | تقول مجلة (بيبول) إنه أب متفان ويحضر الكنيسة كل أسبوع، ويحب القيام بالإصلاحات في منزله |
| dedicado... | Open Subtitles | متفان. |