"معبد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Templo do
• Temple
• Templo da
• um templo
• capela
• o templo
• sinagoga
• do Templo
• templos e
• templo de
• de templos

Ele disse que este deve ser o Templo do escolhido.
يقول , أن هذا المكان هو معبد الشخص المختار

Causaste uma grande confusão na Ilha do Templo do Ar.
يبدو انك قمت بضجه كبيرة فى جزيرة معبد الهواء

Tenho a certeza de que alguém te prepara um Shirley Temple.
حسنا أنا متأكدة أنه يمكننا الحصول على شخص ما لإحضارك إلى معبد شيرلي

O Temple de Eedit serve apenas como fachada para as operações militares da República.
معبد اديت يخدم الجبهة الامامية العسكرية لعمليات الجمهورية

Todos adoram, no Templo da possibilidade, uma descoberta que mude a História.
جميعهم يتبتلون أمام معبد الإمكانية بأن اكتشاف واحد لربما يُغير التاريخ.

E juntos, irmãos e irmãs, juntos, construiremos um templo radioso.
وسوية يا إخوتي ويا أخواتي، سوية، سنبني معبد مشرق.

Nãotínhamosmuitodinheiro... porisso,fomosauma pequena e curiosa capela... do outro lado da fronteira.
لم يكن معنا الكثير من المال، لذا ذهبنا إلى معبد صغير جميل، عند حدود الولاية.

Há um rádio portátil no jipe, mas o sinal nunca atingirá o Templo do Ar do Norte.
, هناك راديو لاسلكي في السيارة لكن الأشارة لن تصل أبدا إلى معبد الهواء الشمالي

Tomado pelo orgulho, saqueou o Templo do deus troiano, o poderoso Neptuno, rei dos mares,
وفي كبرياءه هو دمر معبد إله الطرواديين نبتون الجبار ملك كل البحار

A educação é o cimento com o qual se constrói o Templo do sucesso.
التعليم هو المِلاط الذي يبني معبد النجاح

Não posso acreditar. Há um homem a viver no Templo do Ar do Este. Diz que é um Guru.
لا أصدق ، هناك رجل يعيش في معبد الهواء الشرقي ، يقول إنه مرشد روحي

- Imite a Shirley Temple! - Vá lá, imite a Shirley Temple.
قومي بأستعراض معبد شارلي هيا افعلي معبد شارلي

Trabalhou na Powerlinks Academia na Segunda com a Hill, e no restaurante Dragon Temple na Mason, 636.
عمل في نادي باورلينك الرياضي عند تقاطع الشارعين الثاني و هيل و مطعم معبد التنين في 636 ماسون

Está em crescimento por aqui desde que abriu o Temple Terrace.
المكان قد ازدهر هنا بالفعل منذ افتتاح معبد تراس

Nós temos que oferecer a Tocha da verdade ao Templo da Idade,
يجب أن نعرض مصباح الحقيقة الي معبد الأعمار

Os nossos antepassados chamaram a este sítio o Templo da Noite Eterna
أجدادنا يطلقون علي هذا المكان معبد الظلام الأبدي

O meu tio contou-me o que aconteceu no Templo da Verdade Sublime há 60 anos, quando tu te tornaste O Seguinte e o protegeste.
وقال لي عمي ما حدث في معبد الحق سبحانه قبل ستين عاما ، عندما أصبح لك التالي والحماية له.

Sabes que indica um templo nos arredores da cidade, mas se achas que vais encontrar a pedra sem mim, estás enganado.
وعرفت أنك ستدرك أنها تؤدي إلى معبد خارج المدينة لكن إن كنت تعتقد أنك ستجد الحجر بدوني فأنت مخطئ

Devias tentar outro lugar como um templo Budista. Ou um aquário.
عليكَ تجربة مكان ما مثل معبد بوذيّ أو حديقة للأسماك

"Escrevo-te diante a uma pequena capela de madeira,
أكتب لك من امام معبد صغير من خشب بالقرب من صخرة حفر عليها

O Farol de Alexandria, o templo de Artemis destruido;
بيت الضوء في الإسكندرية معبد ارتميس قد تدمر

Minha nossa, Irmã Mary Joseph, parece que o Peter Griffin entrou numa sinagoga.
عزيزتي الأخت ماري جوزيف يبدو أن بيتر دخل إلى معبد يهودي

Ensopando e aterrorizando os actores do Templo Beth Shalom.
فيما تبلل وأرتعب الجميع القادمون من معبد شالوم

Cenas de batalhas com as amazonas ornavam o Pártenon na Acrópole ateniense, pinturas e estátuas de amazonas adornavam templos e espaços públicos.
نُقشت انتصاراتهن على معبد بارثينون في أكروبولس أثينا، وزُينت المعابد والمرافق العامة برسوم وتماثيل الأمازونيات.

O individuo que nos perseguia no templo de Mangaku tinha-o com ele.
الشخص الذي قام بمطاردتنا في معبد مانجوكو , رماها علي ؟

É um templo continental, um marco importantíssimo para a comunidade Bahá'i porque este seria o último dos templos continentais e abriria a porta para a construção de templos nacionais e locais à volta do mundo.
إنه معبد قارّي، معلم مهم جدًا للمجتمع البهائي. لأنه يمكن أن يكون آخر معبد قاري ويمكن أن يفتج الأبواب لبناء معابد وطنية ومحلية حول العالم.