| Vou trazer o jantar. É fígado frito e salada de fruta. Parece muito bom. | Open Subtitles | سأحضر لك صينية العشاء إنه كبد مقلي وسلطة فواكه، تبدو جيدة جدًا |
| Quero guisado de amêijoas, frango frito, batata cozida e uma torta de chocolate. | Open Subtitles | ساطلب حساء السمك ودجاج مقلي مع بطاطس و كعكة بالشيكولاتة |
| Come porco frito com puré de batata... Não dura até amanhã. | Open Subtitles | لحم مقلي وبطاطا مهروسة سوف يموت بحلول الصباح |
| Farinha frita, a pior comida da América aprovada pela ASAE! | Open Subtitles | عجين مقلي أسوأ أنواع الطعام المسموح أكله في اميركا |
| Traga-me quatro frangos fritos e uma Coca-Cola. | Open Subtitles | احضري لي اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا |
| - Café... ovos mexidos, pão torrado e sumo de laranja. | Open Subtitles | - قهوه- وبيض مقلي و توست قمح وعصير برتقال لو سمحت |
| Já tentaste arranjar batatas fritas picantes neste campus? | Open Subtitles | هل حاولتي ان تأكلي طعام مقلي و حار في الحرم الجامعي؟ |
| Já comeu golfinho frito com alho e louro? | Open Subtitles | هل تذوقتم الدولفين من قبل ؟ مقلي مع قليل من الثوم والفينيل |
| Queijo frito com chili e uma grande cerveja de raiz. Com queijo frito com chili. | Open Subtitles | فلفل والجبن مقلي وجعة الجذور كبيره، بالفلفل والجبن المقلي |
| Ao jantar, frango frito, puré de batata e uma sandes. | Open Subtitles | ومن ثم ،العشاء، دجاج مقلي وبطاطس مهروسة، وشطيرة. |
| Temos frango frito na caravana, se você e o seu marido tiverem fome. | Open Subtitles | لدينا دجاج مقلي في الكبينة لو كنت أنت وزوجك جائعان ؟ |
| Tens macarrão e queijo, frango frito, feijão preto para dar boa sorte, feijões vermelhos e arroz, broa de milho, rebuçados de mel, também pus torta de pessego e um bocado de pudim de pão... sei que não gosta de pudim de pão, mas pus na mesma. | Open Subtitles | لديك جبنة ماكروني, دجاج مقلي للحظ الجيد فاصولياء و رز وضعت أيضاً |
| Uma bacon, alface e tomate, um "cheeseburger" bem passado, um ovo estrelado, asas quentes, salsicha fumada, uma sanduíche de queijo fundido e o bife de frango frito deve ser para si. | Open Subtitles | هامبوجر بالجبنه ها هو بيض مقلي , أجنحه ساخنه نقانق مُدخنه |
| Não parece frango frito com melancia, rapaz. | Open Subtitles | الذي بالتأكيد لا يبدو مثل دجاج مقلي وعصير ليمون |
| É gordurenta, pegajosa, frita, afogada em molhos enjoativos, tudo para tentar esconder | Open Subtitles | زيتي ، دهني ، مقلي غارق في الصلصات محاولاً أخفاء الحقيقة |
| Quero uma sandes de banana frita! | Open Subtitles | نذهب الى ملهى روني ونحصل على ساندويتش موز مقلي |
| Hoje vamos comer massa frita e ovos estrelados. | Open Subtitles | لدينا لحم مقلي وبيض مقلي هذا الصباح. لحم مقلي وبيض مقلي. |
| E o outro quer quatro frangos fritos e uma Coca-Cola. | Open Subtitles | و الثاني يريد اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا |
| George, são os melhores ovos mexidos que já comi. | Open Subtitles | هذا أفضل بيض مقلي تناولته يوماً |
| Se não quiser as fritas, posso trocar pelas frutas? | Open Subtitles | إن لم أريد بطاطس مقلي هل أستطيع تغييره بكأس الفواكه ؟ |
| Ele quer levar-me a comer uma sande de ovo estrelado. | Open Subtitles | يريد أن يدعوني على شطيرة بيض مقلي في الخارج. |
| - Bolinhos de arroz. Fiz sozinha. | Open Subtitles | حصلت عليك,انه بخير رز حار مقلي |
| Sumo de laranja, papas de aveia, bacon e ovos, fritos de um lado, mas não demasiado... | Open Subtitles | عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً |
| Não terias namorada que te visse nu, tentarias preencher o vazio com comida, e eu deixo fazer tudo e uma vez fritei uma panqueca. | Open Subtitles | كنت ستكون بلا خليلة لتراك عاريًا وكنت ستملىء هذا الفراغ بالطعام وأنا أقوم بإعداد فطير محلى مقلي جيدًا |
| Ouvi dizer que fazem um óptimo... fricassé de rins com gelatina de ananás. | Open Subtitles | سْمعُت بأنّهم يَجْعلونَة عظيمَ... لحم كليةِ مقلي بجل الأناناسِ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 