| Isso era quando era saxofonista. Agora sou um milionário. | Open Subtitles | هذا حينما كنت عازف ساكسفون الآن أنا مليونير |
| Porque me deram como parceiro um milionário playboy e diletante? | Open Subtitles | لأنني فى مأزق. مع مليونير مستهتر هاوي للشركاء؟ |
| Só me preocupei com videojogos, e eles tornaram-me milionário. | Open Subtitles | كلّ إهتماماتي كانت بألعاب الفيديو، وهم جعلوني مليونير. |
| Ele é um CEO multimilionário a enfrentar uma possível sentença de morte. | Open Subtitles | أنه مليونير والرئيس التنفيذي للشركة يواجه إحتمالية أن يحكم عليه بالإعدام |
| Trocaste de lugar com um miúdo milionário que se parece contigo? | Open Subtitles | أتبادلت المكان مع طفل مليونير والذي صادف أنه يشبهك ؟ |
| De acordo com uma informação por apurar, um milionário saudita ofereceu 10 milhões de dólares por este par de sapatos. | TED | لانه وتبعاً لتقرير غير مؤكد فقد عرض مليونير سعودي 10 ملايين دولار لاجل زوج الاحذية تلك |
| É a história de um jovem que pensa ter conhecido uma duquesa... e de uma jovem que pensa ter conhecido um milionário. | Open Subtitles | إنها قصة شاب يظن بأنه قابل دوقة وفتاة تظن بأنها قابلت مليونير. |
| Não, faço isto porque sou um milionário excêntrico! | Open Subtitles | لا . أنا أفعل ذلك لأننى مليونير غريب الأطوار |
| Mas não o entendo. Agora é um milionário e quer que o escravizem. | Open Subtitles | لست أفهم الأن.فأنت مليونير ومازلت تريد أستعباد نفسك. |
| Lá estava eu, como um milionário pela manha... e como um refugiado sem um tostão ao cair da noite... sem nada, além destes trapos e o corpo, a que pudesse chamar meu. | Open Subtitles | ها أنا ذا , كنت أكثر من مليونير في الصباح فأصبحت لاجئا مفلسا بقدوم الليل لا أملك إلا هذه الأسمال البالية |
| Ainda me falta um milhão de dólares para ser milionário. | Open Subtitles | ما زال لدي مليون دولار وخجول من أن أصبح مليونير |
| A empregada consegue um milionário, e a minha filha um chauffeur. | Open Subtitles | عظيم، الخادمة تحصل على مليونير وابنتي تحصل على سائق |
| Olha para mim. Um rapaz camponês fugitivo de Bhatinda fiquei milionário em Londres. | Open Subtitles | . الولد المنفلت من مليونير بهاتيندا المقلوب في لندن |
| Há sempre um milionário que quer vencer um campeão mundial. | Open Subtitles | و كل بضعة أيام يأتي مليونير ما يريد أن يهزم أبطال العالم |
| Acho que se fosse milionário, também podia entrar nessa... pois as gajas curtem gajos com dinheiro. | Open Subtitles | اعتقد لو أني كنت مليونير سوف افعل ذلك ايضاً لأن الفتيات يحببن الرجال الأغنياء |
| Com mais dois "viril-ginas" como tu, eu seria milionário. | Open Subtitles | اذا كنت امتلك اثنين اخرين مثلك سوف اصبح مليونير |
| És milionário, tens as miúdas que queres. | Open Subtitles | أنت مليونير, وتحصل على ما شئت من الفتيات الفاتنات |
| Bill Koch é um multimilionário da Flórida que possui quatro das garrafas Jefferson, e começou a ficar desconfiado. | TED | بيل كوش مليونير من فلوريدا ويملك اربع قنينات من قنينات جيفرسون وأصبح يشك في أمر هذه القنينات |
| Um magnata com muito tempo livre está obcecado por uma colecção de estátuas com mais de 3.000. | Open Subtitles | مليونير يملك وقتًا كثيرًا يريد الحصول على تماثيل عمرها 3 آلاف سنة. |
| Homicídios de milionários, golpes em casinos. | Open Subtitles | قضايا قتل مليونير,سطو على الكازينو |
| Vender a empresa de um senhor de idade. Aliar-se a um bilionário. | Open Subtitles | بيع شركة رجل كبير في السن الدخول في علاقة مع مليونير |
| O senhor é um multi-milionário que pode tornar-se bilionário a produzir homicídios. | Open Subtitles | انت مليونير على وشك ان تصبح ملياردير تنتج الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 