"من فم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da boca do
• da boca de
• da boca da
• escama de ventre
• pela boca do
• saia da boca

Depois, veja esse nome sair da boca do Presidente dos Estados Unidos.
وبعدها راقب هذا الإسم يخرج من فم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Mas talvez tenha uma pista, directamente da boca do cavalo.
ولكن قد يكون لدي دليل ومباشرة من فم الحصان

Bastou ouvir-se o que seria um escândalo da boca de uma rainha da droga e o Peña desapareceu, como por magia.
كل ما احتاجه الأمر كان مجرد تلميح من فم ملكة تجار مخدرات في المنفى وتم إبعاد بينيا ، كالسحر

Gostava de ouvir a história do Senador da boca de quem o fez.
احب أن أسمع عن عملية السيناتور دوف من فم منفذها نفسه

Directamente da boca da pessoa que era suposto estar mais próximo disso.
من فم الرجل الذي يفترض أنه يدير العملية لنا

É a criatura que tirámos da boca da vítima?
هل هذا المخلوق الذي سحبناه من فم الضحية ؟

Livrai-os da boca do leão e da escuridão contida, mas especialmente, traga-os para a bênção da luz, sagrada vida, e repouso eterno.
ويخلّصهم من فم السبع وظلماته ويرشدهم الى بركة النور

Eu arranquei-a da boca do veado e pu-la num pouco de gelo que arranjei numa loja.
استطعت سحبها من فم ظبي ووضعتها في كأس مليء بالثلج

Por favor. As primeiras palavras que saíram da boca do meu irmão foram:
أرجوك، أول كلمات خرجت من فم أخي الرضيع كانت

Todas as noites, ao tocar dos sinos Fumo que vem da boca do inferno
كل ليلة عندما تدق ساعة صلاة المغرب هذا الدخان يتصاعد من فم الجحيم

Bem, eu não ia gostar nada que o que saísse da boca do Spit aterrasse na minha cara.
والان ماذا, لا اريد اى شئ ..تخرج من فم سبيت وتحط فوق وجهي

E a certo ponto ela tirou o seu peito da boca do bebé, apertou-o e saiu algum leite esguichado para fora.
و في مرحلة ما أخرجت صدرها من فم الطفل و قامت بعصره , و تدفق منه بعض الحليب

Qual é a coisa mais inteligente que já saiu da boca de uma gaja?
مهلا، ميرفي . ما هو أذكى شيء تأتي من أي وقت مضى للخروج من فم العاهرة ل ؟

Os manos querem ouvir algo sexy a sair da boca de uma mulher.
الرجال يريدون الاستماع إلى بعض جنس وهو يخرج من فم فتاة

Existe uma certa distância, da boca de uma mulher até aos ouvidos de um homem.
إنها مسافة طويلة تقطعها النصيحة من فم المرأة إلى أذن الرجل

Mas nenhuma criptografia digital ou cofres biométricos impedem informações delicadas de vazarem da boca de um activo indiscreto, e é por isso que um dos trabalhos mais comuns de um espião é o de servir de ama-seca.
لكن لا تشفير رقمي ولا اجهزة امنية تستخدم البصمة وغيرها يمكن ان تحتفظ بمعلومات حساسه من انتشارها من فم شخص ثمين طائش,

Ele está a tirar comida da boca da minha bebé, e ela está com fome. Ela precisa de comer.
.إنه يسرق الطعام من فم طفلتي و طفلتي جائعة

Ela estava a roubar comida, a tirar o alimento da boca da minha filha.
كانت تأخذ الطعام, تأخذ الطّعام من فم ابنتي.

Os que saíram da boca da Janet?
لن يتضمّن كل ذلك الكلام البديء ؟ الذي كان يخرج من فم جانيت ؟

lmpossível! Foi dito pela boca do próprio Adonias, a quem Deus voltou a sua face.
الآن و قد تكشف من فم " أدونيا " نفسه

Não quero ouvir nada que saia da boca desse homem, a não ser que seja:
لا أريد أن أسمع أي شيء خرج من فم ذلك الرجل باستثناء: