"مورجان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Morgan
• Chuck
• agente

Que miséria! Daqui fala Lyndsay Morgan, do Bowery Ballroom.
فيوليت انا ساندى مورجان من صالة رقص بويرى

- Sim, Sheila, é o Morgan Spurlock que fala.
معكي مورجان سوبرلوك أريد الوصول إلى ليزا هاورد

Morgan, você sabia que o agente Gideon me mandou flores?
مورجان, هل سمعت ان العميل جيديون ارسل لي أزهارا؟

Bem, lembras-te da noite com o Morgan no clube de karaoke?
آووه هل تتذكر الأمسية مع مورجان في نادي الكاريوكي ؟

Há um restaurante Yucatan, recém inaugurado, na Adams Morgan.
هناك مكان يوكاتاني افتتح حديثا في آدامز مورجان.

Óptimo evento, Morgan. Mas tudo tem um fim, Ron.
حفل عظيم، مورجان الأمور بالتأكيد انتهت يا رون

Diga-me que a Morgan Stanley não detém esses contratos swap.
أخبريني أن مورجان ستانلي لا تحمل تعاقدات تلك التحويلات

- Pois, o agente Morgan deixava-a decidir. Isso acabou.
العميل مورجان أتاح لك حرية التصرف هذا انتهى

Garrett A. Morgan e Madame CJ Walker foram pioneiros da indústria de tratamento e beleza do cabelo negro no início do século XX.
كان كلًا من جاريت مورجان والسيدة سي جاي والكر من رواد صناعة منتجات العناية بالشعر والتجميل في بداية القرن الـ19.

Segundo á bordo com Henry Morgan na incursão ao Panamá.
الثاني في القيادة بعد هنري مورجان في الغارة على بنما

Lord Denby, o que levou a juizo o capitão Morgan.
أنت الرجل الذي جلب الكابتن مورجان للمحاكمة

Espera, capitão Leech. Teríamos que ouvir o capitão Morgan.
إنتظر؛ كابتن ليتش؛ يجب علينا أن نسمع ما لدي مورجان ليقوله

Digo que o capitão Morgan é um traidor.
أقول أن الكابتن مورجان ذو وجهين جاسوس الملك

Tenho navegado contigo, Morgan mas se arrasta embaixo do Rei, navegarei sem voce.
أنا أبحر معك عبر الماين؛ مورجان أما إذا كنت تزحف تحت علم الملك سوف أبحر بدونك؛

Lordes e cavaleiros, enquanto Morgan for governador os barcos ingleses serão pasto de piratas.
؛ أقول أنه ما دام مورجان يجلس حاكما فإن السفن الإنجليزية؛ ستظل طعاما لأصدقائه القراصنة

Cavaleiros Morgan não correspondeu frente a seus amigos piratas.
ويا سادة؛ مورجان وقد أثبت أنه غير قادر على تهديد أصدقاءه القدامى؛ القراصنة

Voto para que aprovemos a acusação a Morgan. Segundo voto.
ـ أقترح أن نصوت على إقالة مورجان ـ أنا أؤيد الخطوة

Sómente viviremos se acreditar que deixamos Morgan.
لا توجد سوى طريقة واحدة للخروج على قيد الحياة؛ أن أقول لليتش أني تركت مورجان

Digo melhor que Morgan me abandonou quando se uniu a esses mequetrefes.
بالطريقة التي أراها؛ مورجان هو الذي هجرني الحديث مع مجموعة من الحمقى

Se abandonou Morgan e deixou os outros barcos para unir a mim por que regressar a Port Royal?
إذا كنت هجرت مورجان وتركت السفن الأخرى للانضمام لي لماذا عدت إلى الميناء الملكي؟

- Sim! - Ouvir as histórias do Chuck.
نعم الاستماع الى حكايات مورجان