"نذهب إلى أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vamos a nenhum
• vamos a lado nenhum

Não há ninguém que os defenda a não ser nós, e não vamos a nenhum lado.
ولا أحد ليدافع عنهم باستثناءنا ولن نذهب إلى أي مكان

Bem, nós não vamos a nenhum lado.
حسناً، إننا لن نذهب إلى أي مكان

Claro que não vamos a nenhum lugar.
نعم ، بالطبع لن نذهب إلى أي مكان

- Vocês vão para a avó. - Não vamos a nenhum lugar
لا لن نحضر شيء أو نذهب إلى أي مكان

Desde que saibas alguma coisa, não vamos a lado nenhum.
طالما تعرفون عنه شيئاً، لن نذهب إلى أي مكان.

Não vamos a lado nenhum. Aquele patife matou a minha parceira.
لن نذهب إلى أي مكان هذا الوغد قتل شريكتي

Não vamos a nenhum Hospital.
نحن لن نذهب إلى أي مستشفى.

Não vamos a nenhum lado!
لن نذهب إلى أي مكان

Também não vamos a nenhum lado.
لن نذهب إلى أي مكان كذلك

Viemos atrás de respostas e não vamos a lado nenhum até tê-las.
لقد جئنا من أجل الأجوبة، ولن نذهب إلى أي مكان دون أن نحصل عليها.

E não vamos a lado nenhum, vamos ficar aqui. Vamos ficar aqui, esta é a minha casa.
لن نذهب إلى أي مكان، سنبقى هنا هذا منزلي