Por favor, eu sei bem o que estás a fazer, Norm. | Open Subtitles | رجاءا , انا اعرف بالظبط ما الذي تفعلة , نورم |
O Norm do Árctico apoia as Green Homes no Árctico. | Open Subtitles | نورم الشمالي . يدعم بناء المنازل في القطب الشمالي |
Norm, não te preocupes comigo. Agora, chegou a tua vez. | Open Subtitles | نورم , لا تقلق بخصوصي ان الوقت وقتك الان |
Então, Norm, não ias pescar em Mille Lacs? | Open Subtitles | نورم ، ظنتك ستذهب للصيد في الجليد في ميل لاكس |
Norm McDonald só trabalhou neste filme durante um dia. | Open Subtitles | ♪ نورم ماكدولاند عمل في هذا الفيلم فقط ليوم واحد ♪ |
-Bem assustador, não é, Norm? | Open Subtitles | مخيف جدا ، أليس كذلك ، نورم ؟ نعم ، صحيح |
Estou falando dos grandões, igual aquele que matou Norm. | Open Subtitles | ، أنا أتكلم عن واحدة من ذات الحجم الكبير مثل التي قتلت نورم |
Praticamente todas as noites, como o Cliff e o Norm. Também não tenho visto o Justin há algum tempo. | Open Subtitles | كل ليله مثل كليف و نورم أنا لم أرى جاستن |
O outro morador era Norm Dinova, nascido em 1928. | Open Subtitles | والرجل الوحيد الآخر الذي يسكن هناك هو نورم دينوفا، من مواليد 1928. |
E alguém chamado Norm Scully está na casa de banho há 72 minutos. | Open Subtitles | أيضا، شخص يدعى نورم سكالي كان في الحمام في الدقائق 72 الأخيرة. |
Os ursos polares são símbolos do Árctico, Norm, e um símbolo com uma voz pode ser verdadeiramente poderoso. | Open Subtitles | الدببة القطبية رمز القطب الشمالي نورم و رمز لدية صوت يمكن ان يكون قويا بالفعل |
Norm, aquela casa não tem nada a ver com o desaparecimento do avô. | Open Subtitles | نورم , ذلك المنزل ليس له علاقة باختفاء جدك |
Norm, não te aproximes de lá. | Open Subtitles | نورم , غير مسموح لك بالذهاب الى هناك هل سمعتني ؟ |
Norm, não devias invadir propriedade privada. | Open Subtitles | نورم , لا يجدر التعدي على املكية التي ليست ملكك . انت تعرف |
"O Norm é o único urso que tem o potencial para ser Rei do Árctico. | Open Subtitles | نورم هو الدب الوحيد لدي الامكانية ليكون ملك القطب الشمالي |
O Norm é um actor consagrado. | Open Subtitles | نورم , هو ممثل يستخدم الزي و بالتاكيد هو يجسد ذلك الدور |
Estás despedido, Norm. | Open Subtitles | كما تعلم , زائف انت مطرود نورم اخرج من مكتبي |
Norm, vamos ao Kozawa Sushi. | Open Subtitles | تعلا , نورم . سوف نذهب الى كوزاوا للشوسي في الطابق الاعلى |
Norm, se gostas de misturas, prova a água lisa e a água com gás. | Open Subtitles | بالمناسبة يا نورم . اذا كنت تحب خليط المشروبات يجب ان تجرب المياة الفوارة |
As notícias apanharam a sua reacção no restaurante e o heroísmo do Norm. | Open Subtitles | القنوات المحلية قامت بتصويرك في مطعم كوزاوا اليوم و بطولة نورم |
Adeus, adeus. Adeus, Norma Jean. | Open Subtitles | الوداع يا "نورم جين", لا تكوني قلقه على اي شيء |
Disse que o realismo vende e ninguém é o mais realista que o Norman do Árctico. | Open Subtitles | سيد كرين , انت طلب شي واقعي ولا احد واقعي افضل من نورم من الشمال |