"وطبق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e uma
• e um prato de

Bife, feijões, batatas e uma tarte de maçã.
شريحة لحم وفاصوليا وبطاطس وطبق عميق من فطيرة التفاح.

Hoje é carne assada fria, uma salada... e uma tigela de sopa para si.
سنأكل الليلة لحم بقر مشوي بارد وسلطة وطبق من الحساء لك

Três cervejas e uma salsicha e o meu cu transforma-se numa corneta francesa.
ثلاث علب جعة وطبق من النقانق وستتحول مؤخرتي إلى بوق فرنسي

Quero os rebentos de alfafa e... um prato de puré de levedura.
أريد أن آخذ براعم النب وطبق من الخميرة المسحوقة

Eu quero fruta e um prato de queijo cottage.
أجل، أنا قد أحتاج فاكهة وطبق من الجبن المبشورة.

Vou precisar de iodo, bisturi 10 e 15, pinça e uma saladeira grande.
سأحتاج إلى أيودين مشارط رقم 10، 15 كلّاب وطبق عميق ضخم

Mista de mariscos para o cavalheiro e uma dose de batatas fritas.
وطبق طعام بحري للسيد وبطاطس إضافية

Colocar-me entre o Shlomo e um prato de comida é um perigo de proporções bíblicas.
فمجرد التفكير بأني اقف بين شلومو وطبق الأكل يعتبر الأمر خطيراً بنسبة كبيرة

e um prato de nachos, e jalapeños duplos, por favor.
وطبق من الناكوس الحار كل شيء ؟ - نعم -