"آمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Amy
• Ame
• Ami

Amy tedavi gördükten sonra çok mutlu ve yapıcı olduğu dönemler geçirdi.
بالواقع, آمي, لعد أن خضعت للعلاج, تعرضت لفترات من السعادة والإنجاز الهائل.

10 gün önce bir grup dağcı Amy Sherigan'ın cesedini bulmuş.
على طلبك وقبل 10 ايام بعض المتريضون وجدوا جثة آمي شريغان

Evet, babamın Amy Winehouse gibi aşırı dozdan öleceğini söylüyorlar.
يقولون أنا أبانا سيموت من جرعة زائدة، مثل آمي واينهاوس

JL: Herkes Amy'i daha çok seviyormuş gibi gözüküyor sanki mükemmel küçük bir melekmiş gibi.
ج ل:لدي شعور أن الجميع يحب آمي أكثر كما لو أنها الملاك الصغير الكامل.

Neden ben ve Ame gitmiyoruz?
لماذا لا تريدن مني أو من آمي الذهاب لهناك؟

Ve bu Amy Ng, magazin editörü aynı zamanda ressam, girişimci, öğretmen ve yaratıcı bir yönetmen.
وهذه آمي نج، محررة بمجلة تحولت إلى رسامة ورائدة أعمال، ومعلمة ومخرجة إبداعية.

- Ben Amy değilim, ben Holly'im. - Amy mi dedim hayatım?
أنا لست آمي أنا هولي هل قلت لك آمي يا عزيزتي؟

Alakan için teşekkürler, Amy. Daha fazla kalmana gerek yok.
شكراً لإعتنائك يا آمي لن أحتاج اليك مستقبلاً

Siz Amy'i nazarı dikkate almaya gönülsüz dahi olsanız hikâyenin tamamını bilmek beni rahatlatacaktır.
أني أمانع مثلك لتقييم آمي سوف يريحني أن أعرف الإشاعة كاملة

Amy'i köyden dışlamışlardı, oda böylece sevgisini denize verdi.
لقد عزلوا آمي من القرية لذا أعطتت حبها للبحر

Ama Amy'nin hep biraz garip olduğunu bilmelisin.
لكن يجب أن تعرف أن آمي كانت دائماً غريبة قليلاً

Ve Efendim ve Bayan sizden izin almak istiyorum Bayan Amy Foster ile evlenmek için.
وكذلك، السيدوالسيدة لقد طلب مني أن آخذ إذنك لأتزوج السيدة آمي فوستر

Amy, hemen şimdi eve geliyorsun, duydun mu?
آمي ، ستأتين لبيتك في هذه اللحظة هل تسمعين؟

Onun evi Amy'di. Kazanın dehşetini dahi atlattı.
آمي كانت منزله هو الناجي من رعب تحطم السفينة

Dilimizi öğrendi, nefret ve şiddete tahammül etti ve mülkünü hak etti, çünkü evini Amy Foster'ın kalbinde bulmuştu.
تعلم لغتنا تحمل البغض والعنف وجنى الثمار، لأنه وجد منزله في آمي فوستر

Dünyanın bir ucundan Amy Foster'ı sevmek ve sevilmek için geldi.
أتى من خلال العالم ليحب ويُحب من قبل آمي فوستر

Amy ve David Cassandra'nın ölümünden dolayı suçlanmamış olsa da
مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا,

Amy, çocuklara birazdan döneceğini söyleyip...
آمي, هل لكي أن تخبري الأطفال أنك ستعودين حالا

Ame'yi okula gitmeye ikna etmesi çok zor oldu.
كان من الصعب إقناع آمي من الذهاب للمدرسة

Yuki de Ame de kendi yollarında ilerlemeye başladı.
يوكي و آمي كلاهما قد بدأا في المشي بطريقهم الخاص.

Pek iştahı olmayan çelimsiz kardeşim Ame'nin tam aksine!
كان أخي آمي نحيل و يأكل قليلاً

Bu pembeli adam Ami Tabar adında bir sosyal müteşebbis.
هذا الشخص باللون الوردي هو رجل أعمال إجتماعي يسمى آمي تابار.