| Aileme, bana her zaman mücadeleci bir çocuk olduğumu söyledikleri için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً , أنا فقط أردت شكر والداي لإخبارهم لي دوماً بأنني مقاتل |
| General Iroh'a ve genç Prens Zuko'ya bizimle yemek yedikleri için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أردت شكر الجنرال العظيم "آيروه" و الأمير الشاب "زوكو" لعشائهم معنا.. |
| - Ayrıca Elizabeth'e tüm yaptıkları için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | -و أيضا أردت شكر (إليزابيث) لكل ما فعلته |
| Greendale'de bana yardımcı olan herkese teşekkür etmek istiyorum ve partnerim, Domingo'ya. | Open Subtitles | و أردت شكر الجميع في "جريندييل" الذين ساعدوني للوصول إلى هنا و شريكي (دومينجو) |
| Nora'nın bizim için hazırladığı bu harika yemeğe başlamadan önce, herkese teşekkür etmek istiyorum.. | Open Subtitles | تعلمون,أعتقد أننا قبل أن نبدأ في التهام هذه الوجبة المدهشة التي أعدّتها لنا (نورا) فقط أردت شكر الجميع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 