| Ama başka Tiggerlar yok mu? Benim bir annem var. | Open Subtitles | أنا عندي أم أليس لديك عائلة في مكان ما أيضاً؟ |
| Sizin bir zenciyi daha hapse tıkmaktan başka işiniz yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك شيئاً أفضل تفعلة غير القبض على رجل أسود ؟ |
| Acil durumda aranılacaklar listesini boş bırakmışsınız. Aile veya arkadaşınız yok mu? | Open Subtitles | ليس لديك لائحة للإتصال في وقت الطوارئ، أليس لديك أصدقاء ولا عائلة؟ |
| Tamam, senin hazırlanman gereken bir kayak gezisi yok muydu? | Open Subtitles | حسناً ، أليس لديك رحلة للتزلج لتستعدي من أجلها ؟ |
| Johnny Favorite'i nerede bulabilirim, bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أليس لديك أى فكره عن أين يمكننى العثور على جونى فافوريت ؟ |
| Buraya gelip, saçma sapan konuşmaktan daha iyi bir işin yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك شيئ أفضل لتقم به عَن المجيْ إلى هُنا وقول الهراء؟ |
| Bizi ağırladığın için teşekkürler falan da misafir odan yok mu yani? | Open Subtitles | شكرًا لترحابك بنا وكل شيء ولكن أليس لديك ما يشبه غرفة ضيوف؟ |
| Birisiyle oynamak çok keyiflidir. Sizin oynayacak kimseniz yok mu? | Open Subtitles | من المرح أن تجد من تلعب معه أليس لديك من تلعب معه ؟ |
| Kendi adına söyleyeceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك شىء واحد لتقوله في مصلحتك الخاصة؟ |
| Eski bir çift spor ayakkabısı, bir yağmurluk ile başıma geçirebileceğim bir çorabın yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك زوج قديم من الأحذية ؟ معطف وجورب أغطى بة رأسى ؟ |
| Benimle konuşacak cesaretin yok mu? | Open Subtitles | لماذا ترسل زوجتك هنا؟ أليس لديك الشجاعة للخروج إلى هنا؟ |
| Dinle, buralarda bir fotokopi makineniz yok mu? Evet. | Open Subtitles | اسمع، أليس لديك ماكينة تصوير زيروكس هنا؟ |
| Bu batakhanede hiç hava yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك فى زريبة الخنازير هذه أي من تكييفات الهواء ؟ |
| Senin bütün gece beni takip etmekten başka yapacak işin yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك شئ أفضل تفعله مِنْ ملاحقتي طوال اللّيل؟ |
| Burada bunca yıl geçirdim. Diyecek başka şeyiniz yok mu? | Open Subtitles | بعد كل تلك السنوات لي هنا أليس لديك شئ آخر تقوله؟ |
| Çocukların köpeklerini almaktan daha iyi, yapacak bir işin yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك ما تفعله أفضل من أخذ الكلاب من الأطفال؟ |
| Bu korkunç cinayeti kimin işlediğine dair gerçekten hâlâ bir fikriniz yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك فكره عمن أرتكب هذه الجريمه النكراء؟ |
| - Oda kontrolün yok mu? | Open Subtitles | عزيزتي أليس لديك عمل في غرفة الأمانات؟ أوه، نعم |
| Roger, senin Princeton'a gönderecek bir mektubun yok muydu? | Open Subtitles | روجر ، أليس لديك خطاب تكتبه للعودة الى برنستون؟ |
| Söyleyecek işe yarar bir şey var mı? | Open Subtitles | لأصل غير محدد أجل ، أنا أعرف أليس لديك ، أى شئ مفيد أيتها الملازم ؟ |
| Cumartesi sabahı yapacak başka işin mi yok? | Open Subtitles | أليس لديك ما تفعلينه في صباح يوم السبت؟ |
| Önünde uzun bir hayat var. Hiç hayalin yok mu senin? | Open Subtitles | لازال لديك حياتك باكملها أليس لديك أي أحلام؟ |
| Kapıları otomatik açan aletlerden yok mu sende? | Open Subtitles | أليس لديك أحد تلك المفاتيح التي تفتح الباب عن بعد؟ |
| Daniel Douglas, Senin bir yerlerde olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | دانيال دوغلاس، أليس لديك مكان آخر تذهب إليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 