"أليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alec
• sana
• seninle
• Seni
• Alik
• Alek
• Size
• şöyle
• as

- Bizim korumamızı falan haketmiyor. - O aileden, Alec.
انه لا يستحق حمايتنا له انه من العائلة يا أليك

Hiçbir şey değişmedi, sen değişmezsen eğer. - Kiera! - Alec!
لم يتغير شيء ما لم تفعل أنت كييرا أليك ، تماسك

Anlıyorum ki Alec'i Arkı yok etmesi için ikna eden sensin.
أنا أفهم أنك العبقرية التي أقنعت أليك بأن يدمر مشروع القوس

Evet muhtemelen, ama bu sana ilgi duyduğum anlamına gelmiyor.
نعم, من الممكن, لاكن هذا لا يعني أنني منجذبة أليك.

seninle gelemem Lancelot.
أرثر،أتوسل أليك من أجل الصداقة،أتوسل إليك

Özellikle Seni görmek, seninle konuşmak için geldi zaten. Yardıma ihtiyacı var.
هي جاءت خصيصا لتراك خصيصا ، لتتحدث أليك وتحتاج مساعدة

Bu şeyin ne işe yaradığını bulabilecek biri varsa o da Alec.
حسنا، إذا كان أي شخص يمكن معرفة ,ما هذه الاشياء، من أليك

Daha sonra Alec'e bu soruyu araştıran bir fotoğraf projesiyle ilgilenip ilgilenmeyeceğini sordum.
بعدها سـألت أليك اذا ما كان مهتماً ببدء مشروع تصوير لمعرفة المزيد عن هذا الموضوع.

Alec onun gözlerini beğendi ve ondan etkilenip etkilenmediğimi sordu. Ondan etkilenmedim, onun da benden etkilendiğini sanmıyorum.
أعجب أليك بعينيه، فسألني إن كنت معحبة به ولكني لم أكن كذلك، ولا أعتقد أنه أعجب بي حتى.

Alec telefon numaralarını ona veren birkaç kadın gördüğünü söyledi.
أخبرني أليك أنه رأى بعض النساء يعطينه أرقام هواتفهن.

Şimdi Alec'in dikkatini çektin. Ne demek istersin O'na?
الآن أن لديك اهتمام أليك ، ستيفن ، ماذا تريد لاقول له؟

Herhangi bir şikayetin olursa bana geleceksin, ne bayana ne de Bay Alec'e gitmeyeceksin, bana geleceksin.
لديك شكوى ,تعالي إلي ليس للسيدة ,ليس للسيد أليك,لي أنا

Tom'a doğum günü hediyesi olarak, Alec'le verdirdiğimiz yılandan.
سم الثعبان الذى اعطاه أليك لتوم فى عيد ميلاده

Koca Alec Mason varisi için yaşamaya başlıyor.
أليك ميسون العظيم، يتوسل من أجل حياه وريثه.

Başbakan, Alec Beasley bugün seçim bölgesini ziyaret ederken.
رئيس الوزراء أليك بيسلي قام اليوم بزيارة لمقر الحزب

Alec Rybak, Derek'e yardımcı olurken tanışmıştık
أليك ريباك , لقد التقينا مره من قبل عندما كنت اساعد ديرك

- Ben Alec Sadler. Bu da annem Ann Roland.
أنا "أليك سنادلر" ، وهذه "آن رولاند" ، هذه أمي

Bu gün için sana şükürler olsun Tanrım. Lütfen beni iyi bir insan eyle.
هذا كان يوما سعيد والأن آتى أليك رافع الأ يد

O lacivert elbisenin içindeki görünüşünü. Kızlar göz süzerdi sana.
كيف بدوت بالبدلة الزرقاء وتنظر أليك الفتيات؟

Bir kerecik sana gelsem, sonra eve gitsem olur mu?
أتريدنى أن آتى أليك مرة وبعدها أعود للديار؟

Çünkü geçen hafta Seni yeniden toparladıklarında, küçük bir ekleme yaptılar.
لأنـهم عندما قاموا بتجميعك معاً في الأسبوع الماضي, أضافوا أليك شيئاً صغيراً.

Radyo fabrikasındaki iş arkadaşlarım Alik der.
وزملائي في معمل الراديو ينادوني أليك

- Ama ikinizi gördüm... - Alek, Brian benim arkadaşım.
لكن رايتكما معاً- أليك"، برايان الآن فقط صديق لا غير"-

Size pudingi bugün getirebilirim. Ben bugün gidiyorum.
كنت سأحضر البودنج أليك اليوم , كنت سأحضره اليك اليوم , فأنا مسافراً اليوم

Capone'u ancak şöyle ele geçirebilirsin: O bıçak çekince, sen silah çekeceksin.
أليك الوسيلة للقضاء على كابون يشهر عليك سكينا فتشهر مسدسا بالمقابل

AS: Onların hepsi bir çeşit güzel sabıra sahiplerdi, fakat bu bekar insanlar için de geçerliydi.
أليك: كانوا جميعاً يملكون هذه القدرة الرائعة على التحمل، لكن كان هذا صحيحاً أيضاً بالنسبة للعزاب،