"أنا في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben
• Bir
• Başım
• dayım
• Şu an
• var
• Şu anda
• yaşındayım
• içindeyim
• ihtiyacım

Bu da Bir sabah Ben, 18 kiloluk sırt çantasıyla 12 kilometre doğa yürüyüşü yapmıştık, iki saatten daha az Bir sürede.
هذا أنا في صباح ذات يوم، عندما قطعنا مسافة سبعة أميال ونصف حاملين حقيبة ظهر وزنها 40 رطلا في أقل من ساعتين.

Ben farklı Bir ruh halindeyim ve düşünüyorum orada Taç Mahal'e
أنا في حالة مختلفة تماما، وأنا أفكر، وااو، لم أفكر مطلقا

Başım belada ve kulübün beni daha bulmasına izin veremem.
أنا في ورطة، ولا أريد من أعضاء النادي إيجادي ..

- Bak dostum, gerçekten de Chicago'dayım. - Tabii öyledir.
انظر يا رفيق,أنا أضمنك ، أنا في شيكاغو نعم صحيح

İşlerin yapılmasını sağlayabileceğim Bir pozisyondayım. Birleşik Devletler Başkanı'nın kulağı Şu an bende.
أنا في موقع يمكنني من عمل أي شيء، معي رئيس الولايات المتحدة الان

Yardımına ihtiyacım var, böyle bakmaya devam edersen çığlık atabilirim.
أنا في حاجة إلى مساعدتك اذا اِستمريت بالتحديق هكذا سأصرخ

Ben temelde, yerden 15 metre yukarıda duran Bir sokak fotoğrafçısıyım ve bu fotoğrafta gördüğünüz her şey, aslında aynı günde gerçekleşti.
أنا في الأساس مصور الشارع من ارتفاع 50 قدماَ في الهواء، وكل شيء ترونه في هذه الصورة حدث فعلاَ في هذا اليوم.

Ama Ben yatmıştım. Üstelik uyku hapı da aldım. Korkarım cevabım hayır.
أنا في السرير، وقد أخذت حبة منومة لذا أخشى أني لن أقبل

Hayır, Ben gerçekten beni seven ve çok sevdiğim birine âşık olmak istiyorum.
لا، أنا في الحقيقة أرغب بأن أقع في الحبّ, مع فتى يحبّني وأحبّه.

- Diğer yandan, Ben de hiçbir şey sunacak durumda değilim.
و أنا من الناحية الآخرى، أنا في موقف عدم منح شيء

Ben de aynı işi yapıyorum ve yaptığımız şeyin çok önemli olduğunu düşünüyorum.
أنا في نفس مجال العمل وأعتقد أنا ما نفعله هاماً الناس تعتمد علينا

Başım belada. Telsizin hâlâ sende olduğunu söyle lütfen bana.
أنا في ورطة، أرجوك قل لي أنّك مازلت تملك المذياع

Duygusal açıdan Başım büyük belada Gus. Beni dinler misin? Çok ciddiyim.
عاطفيا، أنا في مشكلة عويصة و الآن اسمعني، أنا جاد

Güney Etiyopya'dayım. Daasanach'lar ile birlikteyim.
أنا في أثيوبيا مع أفراد من قيبلة الداسانك.

Bir şey duyarsan Ben Four Seasons'dayım.
أنا في منتجع الفصول الاربع لو سمعت شيئاَ

Bak gerçekten, gerçekten özür dilerim. Ama Şu an ayakkabındaki dondurmayı yalamam gerekiyor.
أنا في غاية الأسف ، الآن دعني أزيل هذه البوظة من على حذائك

1920 yılından kalma tek katlı Bir evim var. Aynı sesi çıkarıyor.
أنا في بيت من 21 طابق ويفعل نفس الشيء يَعمَلُ نفس الشيءِ.

Ve Şu anda bu rüyalar ülkesindeyim. Neler hissettiğimi tahmin edebilirsin.
والآن أنا في هذا المكان المذهل يمكنِك أن تتصوري كيف أشعر

Madem öğrenmek istiyorsunuz, ben- Şey, Ben - Ben 60 yaşındayım.
أفترض , إذا كان يجب ان تعرفون أنا , في الـ60,

Filmin içindeyim. Şu işe bak, filmdeyim.
أنا في الفيلم بحق البقرة المقدسة، أنا في الفيلم