| Sen ilk öptüğüm çocuktun Jake,... ve sonuncusu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنت أول فتى قبلته يا جاك. وأريدك أن تكون الأخير. |
| Evet, umarım. Sen ilk insan deneysin. | Open Subtitles | فى الواقع أنت أول شخص أجرب الجين معه |
| İlk sen öğrendin, ama bu ayrıcalığın karşılığını vereceksin. | Open Subtitles | أنت أول من يعلم بذلك، ولكنك ستدفع ثمن هذا الامتياز |
| Belki de olay yerine ilk sen geldin ve Washington'a... yardım etmeye çalıştın. | Open Subtitles | وربما أنت أول من حضر الى هنا وحاول تقديم المساعدة لواشنطون |
| - Bunu duyduktan hemen sonra kafamdan silmediğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص يقول ذلك ولا أقوم بمحيه فوراً من دماغي |
| Biliyor musun, müşterilerim arasında gerçekten yaralanan ilk sensin. | Open Subtitles | أنت أول موكل لدى قد حدثت له أصابه |
| Güllerin yerine onları koydum. İIk fark eden siz oldunuz. | Open Subtitles | رأيت أنه كان ورداً ورقياً لكن أنت أول من لاحظ ذلك |
| Sen ilk Goonie'sin. | Open Subtitles | أنت أول فرد من أفراد الجونيز |
| Sen ilk karşılaştığımsın. | Open Subtitles | أنت أول من قابلت منهم |
| Bilmiyorum. Sen ilk gördüğüm kişisin. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أنت أول من رأيت |
| Ama Sen ilk kişisin. | Open Subtitles | ولكن أنت أول شخص |
| Sen, ilk kadın Han. | Open Subtitles | أنت, أول امرأة في منصب "الخان". |
| Buraya ilk sen mi gelmiştin? | Open Subtitles | - هل كنت أنت أول الحاضرين هنا ؟ - أجل |
| Peki, ilk sen. | Open Subtitles | حسنا أنت أول شيء |
| Aklıma ilk sen geldin. | Open Subtitles | أنت أول شخص فكّرت به. |
| Riley, buraya gel. Dinle, ilk sen çıkacaksın. | Open Subtitles | رايلي" تعال هنا" أنت أول من سيخرج |
| Aklıma ilk sen geldin. | Open Subtitles | كان أنت أول من فكّرت به |
| Ben her zaman bunu hayal ederdim. Bu fikrimi ilk beğenen kişi sensin. | Open Subtitles | لطالما حلمت بهذا أنت أول شخص يعجب بها على الإطلاق |
| Yanlış giden bir şey olursa peşine düşecekleri ilk kişi sensin. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء خاطئ، أنت أول من سيسعون خلفه |
| Başka bir şansa kavuşmak için dirilen ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
| İlk sensin. | Open Subtitles | أنت أول من سيقدّم. |
| - Benim duyduğum ilk sensin. | Open Subtitles | أنت أول من سمعتها |
| İIk haklayacağım sen olacaksın, o yüzden arkanı kolla. | Open Subtitles | أنت أول من سأقتل لذا انتبه جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 