"أندي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Andy
• Andie
• Andi
• Indy

Bilmem lazım. Hala Andy'e karşı bir şeyler hissediyor musun?
أريد أن أعرف هل ما ذلت تشعر تجاة أندي بشيى

Yani, uygun bir ortamda Andy'i şarkı söylerken dinlemek, çok keyifli.
أعني إنه من الممتع سماع أندي يغني في مقاعد غير مناسبة

Evet, millete selam vermek için Andy'nin ekibinin partisine uğradım.
أجل لقد توقفت عند حفلة مسرحية أندي للسلام على الجميع

Benim için bir onurdur, Bay Schrute. Andy'yi bu aralar sevmeye başladım.
انه من دواعي سروري , ياسيد شروت حقا أحب أندي هذه الأيام

Ben burada olmazsam, Andy masaj yapacak ve seninle ilgilenecek.
وإذ لم أكن موجودة أندي سيقوم بتدليكك وسوف يعتني بك

Şaşırtıcı şekilde, ilk arayanlardan biri Andy Warhol Müzesi'ydi.
لدهشتنا، أحد أوائل الناس الذين استجابوا كان متحف أندي وورهول.

Biliyorsunuz, Andy Grove Intel'deki başkanlığından indiği zaman-- ve Andy akıl hocalarımdan birisidir, çetin birisidir--
و كما تعلمون, حين تنحى أندي جروف عن منصب رئيس مجلس إدارة انتل و هو أحد مرشدي و هو شخصٌ قوي

Biz de büyü yapacağız. Yardım et, Andy.
سوف نقدم لهم بعض السحر من جانبنا ساعدني، أندي

Merak etme, küçük Andy ya da Jenny sana dokunmalarına izin vermeden öldüreceğim hepsini.
لا تَقْلقُي أندي ولا جيني سَأَقْتلُهم قبل ان يَلمْسّونَك

Her şey oluna girecek, Andy ya da Jenny.
كُلّ شيء سَيصْبَحُ حسناً الآن أندي أَو جيني

Ben ayak bağı olmam. Ayak bağı oluyor muyum Andy?
لَست في الطريقِ أندي هَلْ أنا في الطريقِ ؟

Andy bu gece evden çıkmayacağına söz ver.
أندي إوعدني بانك لن تترك المنزل هذه الليله

Andy beni duyuyor musun bilmiyorum.
أندي أنا لا أعلم إذا كان بإمكانك أن تسمعني

Sizi dışarı bırakırsam, ceza yerim. Andy'le randevum var.
إذا تركتك خارجا، أمك ستقضي علي، وأنا عندي موعد مع أندي

Çık dışarı! En büyük benim ve kararı ben veririm. Önce Andy gidecek.
إبتعد أنا الأكبر سنا، لذا أنا من يقرر ستذهب أندي أولا

- Aferin, Andy! Aferin! - Her şeyi hatırlıyorum.
ـ إستمري، أندي إستمري ـ الأمر كله يتوقف علي حسنا

Andy, sana güveniyorum. Goonie'ler hep hata yapar.
أندي, أنا أصدقك الجونيز دائما يرتكبون الأخطاء

Andy Warhol, herkes 15 dakika meşhur olur demiş. İşte seninki.
أتدري أن أندي وارهول قال أن كل شخص مشهور ل15 دقيقة,هذة هي

Belki de, ama bence Andy senin olduğunu biliyor.
حسناً، ربما، لكني أعتقد أن أندي يعلم أنه كان أنتِ.

Charlie, Andie, ikiniz Halk ve Conlon davasında yardımcı avukat olacaksınız.
(تشارلي)، (أندي)، ستكونا المستشار القانوني المشترك لصالح الناس ضد عائلة (كونلن).

Ama Andi, intikam bir şeyi çözer mi?
لكن يا أندي,مالذي سيجلبه الأنتقام

Ve büyük gün. Indy 500 eleme yarışı
وهذا هو يومكم المهم , لدينا سباق أندي 500