| Yaptığı ilk şey altyapıya odaklanmak oldu. | TED | أول شي قام به كان التركيز على البنية التحتية. |
| Yetki bana geçtiğinde yaptığım ilk şey buydu. | Open Subtitles | إنه أول شي قمت به عندما تولين هذه الحملة |
| Parayı aldığımda yapacağım ilk şey kendime bolca C vitamini almak olacak. | Open Subtitles | أول شي سأفعله بهذا المال. سأشتري فيتامين ج أشعر انني ضعيف. |
| Gidince yapacağım ilk şey, bu sikik ormanı yerle bir etmek olacak! | Open Subtitles | أول شي سـأفعلة هـو شراء المكان وتباً لهم. |
| Fare kapanına girdiğimde, farkettiğim ilk şey kokuşmuş bira ve idrarın yanında, gerginlikti. | Open Subtitles | كلما خطوت نحو الحانة أول شي لاحظته غير رائحة البيرة النتنة , ورائحة البول هو الضغط |
| En başlarda, ailemin ve yeni karımın çok iyi anlaştıklarını söyleyemem, ama Joy, benim yaptığım, ama ailemin onaylamadığı ilk şey değildi. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أن (جوي) ووالداي اتفقوا سريعاً لكن زواجي من (جوي) لم يكن أول شي أفعله لايوافق عليه والدّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 