"أياك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sakın
• deme
• - Yapma

Sakın ona yaklaşma, katil!
أياك على الأطلاق أن تقترب منه أيها المجرم

Sakın kimseye bundan tek kelime etme.
أياك أن تجرؤ على قول كلمة واحدة . إلى أي شخص عن هذا

Sakın bacağına ağırlığını verme.
أنا أموت من الجوع أياك وأن تضغط على رجلك

Bir daha da Sakın bana olayın aslını bilmiyorsun deme. Sakın, duydun mu?
.لا تخبرنيّ إنني لا أعرف عمّ أتحدث أياك و أن تقل هذا، هل تسمعني؟

- Tamam. Dışarı çıkacağım. - Yapma.
ـ حسنًا، سأذهب ـ أياك

- Bir daha benimle Sakın öyle konuşma. - Yoksa ne olur?
ـ أياك وأن تتكلم معي هكذا مُجدداً ـ أو ماذا تفعل؟

Kendini Sakın benimle kıyaslama tamam mı?
أياك و أنت تجرء تقارن نفسك بي ؟

Sakın kımıldama, sersem herif.
لاتتحرك أيها اللعين أياك أن تتحرك

Bir daha Sakın arkamdan konuşayım deme.
أياك أن تتحدث من خلفِ مرة أخرى أبداً

Sakın bi laf bile etme
أياك أن تقول شيئا عن ذلك فقط أسرع

Sakın buraya bir daha geleyim deme
أياك والقدوم لهذا المكان مرة آخرى

Seni geri istemiyorum, Sakın geri gelmeye cüret etme.
أخرس لا أُريدك أن تعود أبداً ! أياك والتجرأ للعودة إلى هنا

Sakın o kısmı unutayım deme!
أياك أن تجرؤ و تنسى هذا الجزء.

Ben senin kraliçenim, bunu Sakın unutma.
أنا ملكتك, أياك أن تنسى هذا أبدا.

Kürsüme izin almadan yanaşmaya cüret etme Sakın!
أياك وأن تجرأ على الاقتراب بدون أذني

Ama sen Sakın pes etme.
{\cH00ffff}.لكن أياك أن تستسلم

Beni bir daha bırakma Sakın!
أياك وأن تتركيني الآن يا أمي

Sakın bırakmayım deme.
أياك أن تتخلى عنه

Devam et, çaba göster. Bir şeyi devireyim deme.
هيا,إستمر بالدفع أياك أن تصطدم بشئ آخر

- Yapma. - Bırak beni.
ـ أياك ـ دعني أذهب