"إقترفت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptığımı
• hata yaptım
• hatalar yaptım

Hata yaptığımı kabul ediyorum, özellikle o bere konusunda.
الأن، أعترف أنني إقترفت أخطاء و بخاصة إرتداء تلك القلنسوة.

Birkaç hata yaptığımı kabul ediyorumama hepsi gelişme elde etmek içindi.
،الآن، أعترف بأني إقترفت أخطاء لكن كل هذا بإسم التقدم

Kocam döndüğünde, Ona, korkunç bir hata yaptığımı söyleyeceğim.
عندما يعود زوجي سأقول له أنّني إقترفت خطأ فادحا

Silent Hill'dayım. Üzgünüm, büyük bir hata yaptım.
أنا , أنا في سايلنت هيل , أنا آسفة لقد إقترفت خطأً

Küçük bir hata yaptım.
إقترفت خطئاً صغيراً مع فتاة لا تعني أيّ شيء

Demek istediğim... Bazı hatalar yaptım. Ama hissettiğin bu duygu...
قصدي، أنني إقترفت أخطاء ولكن هذا الشعور؟

Hata yaptığımı biliyorum ve günahlarımın bedelini ödemeliyim.
أعلم أنّي إقترفت خطأ وينبغي لي التكفير عن خطاياي

Birkaç hata yaptığımı kabul ediyorum Burrell bunların büyüklerinden biriydi.
أعترف أني إقترفت أخطاءً أكبرها كان الإعتماد على (باريل)

" Hiç kimse yanlış bir şey yaptığımı bilmiyor."
"لا أحد يعلم بأني إقترفت سوءاً"

Tabii hata yaptığımı saymazsak.
... عداأنّني إقترفت خطأ

- Hata yaptığımı mı düşünüyorsun?
-أتعتقد أنني إقترفت خطأ؟

hata yaptım, Başka ne söylememi istiyorsun?
لقد إقترفت ذنباً, ماتريدينني أن أفعل غير ذلك؟

Bak tatlım, dün gece çok sarhoştum ve büyük bir hata yaptım.
لقد كنت مخمورة ولقد إقترفت خطئا جسيماً، لم يكن يفترض أن يحدث هذا

Bir hata yaptım ama artık o kişi değilim.
لقد خنتك ، إقترفت خطأ و لست ذلك الشخص بعد الآن

Sayabildiğimden fazla hata yaptım.
لقد إقترفت الكثير من الأخطاء أعجز عن حصرها

Çok hata yaptım bunu bulana kadar.
إقترفت أخطاء كثيرة قبل أن أتبين هذه الحقيقة

Biliyorum geçmişte bazı hatalar yaptım oldukça büyük bazı hatalar öyle ki bunlar beni sana karşı dürüst olmaktan alıkoydu.
أعلم أنني إقترفت من الأخطاء في الماضي ...بعضها كبير وتركتها دون مبرر

Bart ben senin yaşlarındayken bazı salakça hatalar yaptım.
أتعرف يا (بارت)، عندما كنت في عمرك، إقترفت بعض الأخطاء

Bazı salakça hatalar yaptım
إقترفت بعض الأخطاء