"إنسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• unut
• boşver
• Boş ver
• bırak
• unutun
• say
• aklından

Bak, şöyle yapalım. Burada olduğumu unut. Tüm bunları unut.
لنحاوِل هكذا، إنسي بأنّني موجودٌ هُنا إنسي كُلّ تِلك الأمور

Yok, yok sen unut o işi. Ben ABD Kongresi'nden bahsediyorum.
لا , لا ,إنسي النائب العام أنا أتحدث عن الكونجرس الأمريكي

Biraz uyu. Her şeyi kötü bir rüyaymış gibi unut.
. أحصلي على قسط من النوم إنسي كل شئ كالحلم السيئ

boşver, unut bunu. Sadece bir an düşün, peki ya başka birisine aşık olsaydın?
إنسي كل هذا و فكري للحظة، ماذا إذا وقعت في حب شخص ما؟

Boş ver şimdi onu! O güçlü bir çocuk! Kendi başının çaresine bakabilir!
إنسي أمره انه قوي ويستطيع ان يتدبر أمر نفسه

Belediye başkanının ofisini bırak Indiana'daki işime geri dönmek zorunda kalırım.
إنسي أمر مكتب المحافظ ، سأعود لإنديانا أقسم أراضي المراكز التجارية

unut gitsin. İmkanı yok. Seninle bunu tartışmayacağım.
إنسي الأمر فهذا لن يحدث لقد انتهيت من الجدال معكِ

Geçmişi unut. Geçmişi unut.
إنسي الماضي، إنسي الماضي، لأنه هو ما يقيدنا

Beni tanıdığını unut ve buraya bir daha asla gelme.
إنسي أنك عرفتِني يوماً ولا تعودي إلى هنا أبداً

Bunun bir prova olduğunu unut, sadece Maya'ya odaklan.
إنسَي بأنّ الموسيقى تشتغل. إنسي بأنّ هذا تدريب.

Trigonometri tamam. Ama erkeklerle çıkmak, unut gitsin.
الإنزلاق, أستطيع فعله ولكن الأولاد والمواعدة, إنسي ذلك

unut gitsin, Carter. O sadece ısındırma ekibinden ve bunu o da biliyor.
إنسي أمره كارتر، إنه فريق الإحماء و هو يعلم هذا

unut gitsin be! Köpeği geri götürür sonra da tekel bayii'ne uğrarım.
إنسي الأمر ، سأعيده وأذهب إلى متجر الشراب

Gel buraya. Eşimi boşver O beş yıldızlı otelde yemiş olmalıdır.
إنسي أمر زوجتي لابد و أنها قد أكلت فى فندق خمس نجوم

boşver. Zaten Fransızca yazmam lazım.
إنسي هذا , أحتاج لكتابته باللغة الفرنسية على أية حال.

Boş ver! Önemli değil. Gidebileceğimi sanmıyorum o kadar.
. إنسي ذلك إنه ليس مهم أنا فقط لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب

Her neyse. Boş ver. Neden bahsettiğimi hiç anlamıyorsun.
. مهما يكن, إنسي ذلك ليس لديكِ أية فكرة عما أتكلم عنه

Ama sadece onlara hizmet etmiş olursun. İşini ve aileni bir kenara bırak. Hayatının geri kalanını parmaklıklar arkasında geçirirsin.
تستطيعين قتلي,لكنك بذلك تكونين قد عملتي عملهم لأجلهم,إنسي عملك و إنسي عائلتك.

En iyi kısmı kaçırıyorsun, kardeşim. O aptal kitabı bırak.
ستفوتك أفضل لقطة ياأختي إنسي أمر هذا الكتاب الغبي

Pekâlâ. Eğer düşündüğünüz buysa, tüm bu üç boşanma meselesini unutun.
حسناً , إذا كان هذا ما تظنين إنسي أمر الطلاق الثالث

Sormadım say.
ليس من شأني لذا إنسي أنني سألت.

O vahşiyle ne saçma bir bağlantın olduğunu düşünüyorsan aklından çıkar.
أياً كان الرابط المنحرف الذي تظنينه موجوداً بينكِ و بين ذلكَ الحيوان إنسي أمره