| Ve hepsinin gözetimim altında olduğunu tahmin edebilecek kadar aklın vardır herhâlde yavşak herif. | Open Subtitles | وأنت ستكون ذكيًا بمافيه الكفاية لِتُحقِق في الأمر لدى كل واحدٍ منهم رجال يُراقِبونه إيها اللعين |
| Tyburn kasabasına aitsin sen, haydut herif. | Open Subtitles | إنك تنتمي الي تايبيرن إيها المتشرد تايبيرن كانت تعد المكان الرئيسي في لندن لإقامة الحد على الخونة |
| Siz, iki küçük melek, yemekten önce, Nana'nın bir filmini izlemeye ne dersiniz? | Open Subtitles | إيها الملاكان الصغيران ما رأيكما أن تشاهدان أحد أفلام جدتكن قبل العشاء ؟ |
| Siz Amerikalılar, tutuklanmanız için illa bir şey olması gerektiğini düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | انتم إيها الأمريكان، تفترضون انك لابد أن تفعل شيئاً خاطئاً كي يُقبض عليك |
| Sizin de memur bey. Irv. Birinin içeri girdiğini duydum. | Open Subtitles | انت كذلك إيها الشرطي ظننت بإني سمعت شخصاً ما قادم |
| Tüm aileni öldüreceğim orospunun evladı! | Open Subtitles | أنت وجميع أفراد عائلتك إيها اللعين |
| Borcunu öde orospu çocuğu yoksa buz kıracağıyla kafanı delerim. | Open Subtitles | سدد الدين إيها اللعين و إلا هشمت رأسك بمعول الثلج |
| Bana düz ekran borçlusun, gerzek herif. | Open Subtitles | تدين لي بشاشة مسطحة ، إيها اللعين |
| Pislik herif. Git buradan. | Open Subtitles | إيها الأبله، إرحل من هنا يا رجل |
| Kesmesini bilseydim, şu an karşımda dikilemezdin göt herif. | Open Subtitles | لو فعلت ذلك فلن تظل ! واقفاً هنا إيها الأحمق |
| At onu göt herif. | Open Subtitles | أسقطه ، إيها الأحمق |
| Aptal herif ! | Open Subtitles | إيها المرشد الغبى |
| Canımı acıtıyorsun, it herif! | Open Subtitles | أنتَ تؤلمني إيها المتحذلق |
| Şu kutuda T. D. Yazılıydı. Siz sıçanlar bunun ne demek olduğunu biliyor musunuz? Unuttum. | Open Subtitles | تى، دى، كانت مكتوبة على المهد هل تعرفون إيها الفئران ماذا تعنى؟ |
| Şu kutuda T.D. yazılıydı. Siz bok kafalılar bunun ne demek olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | تى،دى،كانت مكتوبة على المهد هل تعرفون إيها الفئران ماذا تعنى؟ |
| Siz beyaz kızlar şu rengi taşıyamıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم إيها الفتيات البيض لا تستطيعون ارتداء هذا اللون. |
| Ama Hakim bey, bir kıza düşünmek için zaman gerek. | Open Subtitles | طوق رأس إيها القاضي الفتاة تحتاج وقت للتفكير |
| Harika. Çok teşekkürler memur bey. | Open Subtitles | عظيم ، شكراً جزيلاً شكراً لك إيها الظابط |
| - İyi günler memur bey. - Pekala. Şerefsiz. | Open Subtitles | يوماً طيباً إيها الضابط حسناً أحمق مرحبا هنا جوروج |
| Seni terbiyesiz evladı! | Open Subtitles | أنت إيها اللعين |
| - Şerefsizin evladı. | Open Subtitles | - إيها الحقير - تباً لك هل أنتِ بخير؟ |
| Sonunda yine inanmak istediğin şeye inanıyorsun, seni orospu çocuğu. | Open Subtitles | في نهاية المطاف لن تصدق إلا ما تريده أنت إيها اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 