| Judson, Bırak onu. Oyundan atılacaksın. | Open Subtitles | جدسون، ابتعد عنه والا طُرِدت من المباراة |
| Çekil üstünden! Josh, onu bırak. Onu bırak! | Open Subtitles | أنت , أنت , ابتعد عنه جوش , دعه يذهب , دعه يذهب في الواقع , أنا لم أطلب ذلك |
| Ondan uzak dur seni orta yaşlı yavşak. | Open Subtitles | ابتعد عنه بحق السماء، أيها الأحمق كبير السن. |
| Eğer bir şeyi tam bilmiyorsan, Ondan uzak dur. | Open Subtitles | إذا لا تعرف ما يكفي عن شيء ما ابتعد عنه |
| Uzaklaş ondan. | Open Subtitles | أنتَ.. ابتعد عنه |
| Uzak dur ondan, daha ölmedi o, aptal. | Open Subtitles | ليس الأن,ابتعد عنه انه لم يمت بعد ايها الغبى |
| Bana bok gibi görünüyorsun. Ondan uzaklaş! | Open Subtitles | ـ أنك تبدو كالحثالة ـ ابتعد عنه |
| - Jacob Bırak onu. Hadi! - Mola, genç adam. | Open Subtitles | ابتعد عنه يا "جاكوب"، هيا- وقت مستقطع أيها الشاب- |
| Uzaklaş. Bırak onu. Bırak onu. | Open Subtitles | توقف جانباً ابتعد عنه، ابتعد عنه |
| Hadi, bırak, Bırak onu. | Open Subtitles | تعال. ابتعد عنه. ابتعد، ابتعد عنه. |
| Bırak onu Hooch! Onu bıraksana Hooch. | Open Subtitles | دعه يا هاتش ابتعد عنه هاتش |
| Bırak onu dostum. | Open Subtitles | ابتعد عنه يا رجل |
| - Ondan uzak dur! - Yavaş ol, dostum! | Open Subtitles | ابتعد عنه إهدأ يا رجل حسنا أنا هادئ |
| - İyi vuruştu Kaptan. - Ondan uzak dur. | Open Subtitles | ضربة رائعة يا دراغ ابتعد عنه |
| Sen de Ondan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عنه أنت أيضاً. |
| Uzaklaş ondan, hayır! Max'i alacak! | Open Subtitles | ابتعد عنه إنه سوف يختطفه |
| Uzaklaş ondan! | Open Subtitles | استمر في الحركة! ابتعد عنه! |
| Seni tekrar Bishop'a bağlamak istiyor. Uzak dur ondan. İçkiye ihtiyacım var! | Open Subtitles | يريدك أن ترجع لبيشوب ابتعد عنه أحتاج لشراب |
| Sana Uzak dur ondan dedim! | Open Subtitles | لقد قلتُ ابتعد عنه! |
| Ondan uzaklaş yoksa ateş ederim. | Open Subtitles | ابتعد عنه وإلا سأطلق عليك النيران |
| Çekil üstünden. Daha yeni barıştık. | Open Subtitles | ابتعد عنه للتو تصالحنا |
| Onu rahat bırakın! Onu rahat bırakın! | Open Subtitles | لا ابتعد عنه ابتعد عنه |
| Haydi! Ayrılın! | Open Subtitles | هيا توقف ابتعد عنه |
| Onu rahat bırak, moloz seni. | Open Subtitles | ابتعد عنه ياتافه |
| Çekil üzerinden! | Open Subtitles | ابتعد عنه -أنتَ أحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 