"اثنان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki
• ikisi
• ikinci
• - İki
• çift
• ikisini
• birkaç
• ikiniz
• İki Numara

Ve tabiki , nasıl şifrenin nasıl yazılcağını bilmeyip bu konuda yardım aldığımdan beri. İki lisans öğrencim vardı
وبالطبع بما أنني لا أعرف كيف أكتب البرامج,حصلت على مساعدة في هذا المجال ساعدني اثنان من طلبة الدراسات العليا

Ve çocuklarını doktora getirmek için iki, üç ve bazen de dört otobüse binmiş annelerin yorgunluğu oldukça belirgindi.
و التعب المضني للامهات اللواتي اخذن اثنان, ثلاثة, في بعض الاحيان أربعة باصات ليجلبن اطفالهن للطبيب كان واضحا تماما.

Sahip olduğumuz en önemli iki şey zaman ve insanlarla ilişkilerimiz.
اثنان من أثمن الأشياء لدينا هو الوقت وعلاقاتنا مع الأشخاص الآخرين.

Bizim neslin büyük ihtimalle en büyük iki keşfi internet ve cep telefonlarıdır.
الاختراعان الاكثر احتمالا انهما اكبر اثنان في جيلنا هما الانترنت و الهاتف النقال

İki IŞİD militanından her biri, bir parça kağıt seçiyordu.
سيختار اثنان من مقاتلي داعش قطعة من الورق لكل منهما.

ve iki - TED 2006 temasını ben seçmek istiyorum
و اثنان – أريد اختيار شعار مؤتمر تيد لعام 2006.

Eğer tartışmak istediğiniz bir şey varsa bende iki tane var!
واذا اراد أي أحد منكم ان يجادل, لدي اثنان منها جيدة.

Tamir vagonu efendim, yanmış. İki süvari de ölmüş, Barry ve Williams.
عربة اصلاح الخطوط ، سيدي، أحرقت اثنان من القوات، باري ويليامز، ماتا

Burada da kadın hava alayındaki iki öğrencisi Xenia Ovsiannikova ve Nadezhda Petrukhina.
هنا اثنان من المتدربين, الطيارات في فوج الجو النسائي زينا أوفسيانيكوفا وناديا بيتروشنا.

Bir, iki, üç, dört! Sol. Asker, çıkar o gözlükleri.
واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة اخلع هذه النظارات السوداء ايها الجندي

Böyle iki büyük yeteneğin Sardunya'da beraber çalışmaktan zevk alacaklarına eminim, ve bu da Anglo-Sovyet işbirliğine yardımcı olacak.
أنا متأكد بأن اثنان مثل هذه المواهب ستستمتع بالعمل سويا في ساردنيا والتي ستجعل من التعاون الإنجليزي السوفييتي حقيقة

Dışarıda sadece bir kişi bıraktılar. O adama karşı iki kişiyiz.
نحن اثنان و هم لم يتركوا سوى واحد من رجالهم بالخارج

En iyi yol okula gitmesi. Eton'da bir iki yıl.
أحسن مخطط هو أن ندخله للمدرسة لمدة سنة أو اثنان.

İki polisin gelip size "Kızınız öldü." demesi çok acı birşey.
من الصعب ان يحضر اثنان من رجال الشرطة قائلين ماتت ابنته

Yani bir tanesinden iki, iki tanesinden dört, dört tanesinden sekiz yaratık çıkar.
ثم واحد يعطي اثنان, اثنان يعطوا اربعة اربعة يصنعون ثمانية انه تزايد أسّي

Evet, fakat "martini"de iki "i" tane var. Millet, ofisimde görüşürüz.
نعم ولكن يوجد اثنان فى مارتينى لذا كل شخص يرجع لمكتبه

Seni bulmaya çalışırken zaten iki adamımız öldü, tamam mı?
مات بالفعل اثنان من رجالنا أثناء محاولة البحث عنك.. حسنا؟

İki oğlum var. Bu, spor yazarı. Mükemmel bir spor yazarı.
لدي اثنان ، هذا الابن هو مراسل رياضي مراسل رياضي رائع

Eğer üçümüzün imzası olmazsa iki imza ve bir tanede ölüm belgesi.
واذا لم يكن لديك الثلاث توقيعات ربما ستحتاج اثنان مع شهادة وفاة

İkisi iş başındayken olmuş. Bölüm subayları onaylamış. -Ya öteki?
كان اثنان من العمل ، هذا ما أكده ضابط الحضور

İkinci sıra paydası 2 olanlarla. Ve böyle devam ediyor.
في الصف الثاني تأتي الأنصاف، وهي كسور مقسومة على اثنان.

- Bir tiz havlama ve bir kalın havlama. - İki tiz havlama, efendim.
واحدة كالصرخة وواحدة كالنباح اثنان كالنباح

İki kişi olduğunuz için buna bir de çift kişi masrafı ekleniyor. 10 dolar.
حسنا أنتم اثنان وهذه تبدو مكالمة مضاعفه أريد عشر دولارات أخرى نعم

Times'ta çeşitli ilginç projelerde çalışmak için bir fırsatım oldu ki bunlardan ikisini sizinle bugün paylaşacağım.
وكانت لدي الفرصة في التايمز للعمل على مجموعة مختلفة من المشاريع المثيرة للاهتمام اثنان منها سأقوم بمشاركتها معكم اليوم

birkaç yerli ortaya çıktı, Chivington korktu ve ateş etmeye başladı.
اثنان من الهنود اقبلا علينا ماشيا تشيفينجتون خاف، بدأ بإطلاق النار

Siz ikiniz babanızı görmek istemiyor musunuz?
ألا يريد اثنان من اللاعبين أن تريا والدكما ؟

Ben ve iki numara sana o bilgisayarı kazanmak için buradayız.
أنا والمرعب رقم اثنان سنفوز بهذا الكومبيوتر من أجلك