"اخاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkuyorum
• korkarım
• korkmuyorum
• korkmam
• korktuğum
• korkardım
• korktuğumu
• korktum
• korkmayacağım
• korkum
• Korkmalı
• endişeleniyorum
• korkmaya
• endişeliyim
• korkar

Kendi adıma, çocuklarım adına korkuyorum. Sokakta yürümeye bile korkuyorum.
انا خائف علي نفسي علي اطفالي اخاف السير في الشوارع

Uçmaktan korkuyorum. Psikoloğum bu bir bahane diyor.
لا انا اخاف الطيران قال لى الطبيب النفسى الخاص بى انه عذر

korkarım, şehrin içindeki bu yere bile, ölüm davetsizce girebiliyor.
اخاف من ان يتطفل الموت حتى علينا هنا في المدينه

Her şey panik yapmamdan kaynaklanıyor. O kadar çok korkarım ki düşünemem bile.
انه دائما لاني اشعر بالخوف اخاف جدا حتى اننى لا استطيع التفكير

Ölmekten korkmuyorum. Siz insanları ormanımdan kovmak için her şeyi yaparım.
أنا لا اخاف الموت أفعل أي شيئ لإخراج البشر من غابتي

Ben hiçbir şeyden korkmam, ben senin babanım.
انا لا اخاف من اى شىء انا اباك اليس كذلك

Arabaya gelince ehliyetim var ama önüme aniden bir şey çıkacağından korktuğum için gerek yok.
بالنسبة للسيارة لدي رخصة السياقة لكنني اخاف ان يظهر شيء فجأة لذا لا احتاجها

Onu görür görmez gebertmekten korkuyorum.
انا اخاف اذا رأيته مرة أخرى فسوف اقوم بقتله

Her zaman çorba içmek istemişimdir, ama boğulmaktan korkuyorum.
تمنيت دائما ان اتناول الحساء لكني اخاف من ان اغرق بها

Bana korkmamayı öğrettiğinizi biliyorum, ama çok korkuyorum.
أواجه الكثير من المشاكل أعلم أنهكما أخبرتماني ألا اخاف مطلقا لكن أنا خائفة جدا الان

Yalandı. Her saniyesinde korkuyorum.
لقد كذبت عليك قبل ذلك انني اخاف في كل ثانيه

Ama korkarım ki sana uyarsam jüponumun kolasının hışırtısını duyacağım ve olduğumdan farklı davranacağım.
لكني اخاف ان ابتدأت في إتباعك سوف أسمع النشا في ملابسي يخشخش وسوف اعلم اني لست على طبيعتي

Evet. Beni korkuttu. Yılanlardan korkarım.
هذا صحيح ، لقد أخافني انا اخاف من الافاعي

korkarım biraz sinirlerin gerildi ve bunu zamansız düşürürsün gibi geliyor.
من الافضل ان تتركي لي امر هذه اخاف ان اكون من الماضي وتتركي هذه باكرا

İki yaşından beri karanlıktan korkmuyorum.
لم اعد اخاف من الظلام منذ ان كنت في الثانية

Karanlıktan ya da dolabımdaki öcülerden korkmam.
لا اخاف الظلام ولا حتى من الوحش الذي يخرج من خزانة الملابس

Benim korktuğum şeyler, bazı gerçeklere dayanıyor.
مخاوفك؟ حسنا الشيء الذي اخاف منه كما تعرفين وبشكل اساسي

Yalnız başıma uçmaktan babam sağ tarafımda otursa bile korkardım.
كنت اخاف التحليق بها بمفردي حتى عندما كان يجلس بجانبي

Beraber çok avlandık. Aslanlardan korktuğumu bilir.
لقد اصطدنا معا مرارا ويعرف اننى اخاف الاسود

Başlarda korktum ama sonra hep aynı yerlere gittiğini öğrendim.
في البداية كنت اخاف ولكنه كان يظهر في نفس الأماكن

Ben, erkeklerden hiç korkmayacağım. Bunu göreceksiniz.
حسنا , انا لا اخاف من الرجال , سترين

- Korkunç bir yükseklik korkum var. - Benim yok.
لا استطيع فعل ذلك ابداً أنا اخاف من المرتفعات

Artık ölümcül yumruklarından Korkmalı mıyım?
هل يجب ان اخاف انت الان تملك رخصه قتل

Neden bilmiyorum ama, sen konuştuğun zaman endişeleniyorum.
اخاف كثيرا عندما تعرف شيئا ما دائماً تَعْرفُ كُلّ شيءَ إليه.

Oh,Ottoia ailesi.Sanırım korkmaya başlıyorum 4,000 feet'te
عائلة الاوتويا اوه عائلة الاوتويا انا كنت بدات اخاف

Altın postu unut. Hayatından endişeliyim.
ارجوك انسى الفروه الذهبيه انى اخاف على سلامتك

Ve sonra da artık eve dönmeye korkar hale geldim.
وبعدها اصبحت هذه هي المشكله عندما اصبحت اخاف من الرجوع للمنزل