"الأزرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mavi
• Blue
• maviyi
• Mavili
• mavisi
• mavinin
• yaban
• Başkanlık
• mavidir
• olan
• maviye
• maviyle
• maviler

Tekrardan, mavi kutunun anısını yeniden canlandırdık ve bu sırada hafif bir ayak şoku verildi ve hayvan birden dondu.
من جديد، لقد نشطنا ذاكرة الصندوق الأزرق بينما تعرض الحيوان إلى بضع صعقات خفيفة للأقدام، و الآن يتجمد الحيوان فجأة.

Sadece boyutuna göre mavi, yeşil, sarı, turuncu, kırmızı renginde parlamaktadır.
تشع باللون الأزرق والأخضرو الأصفر والبرتقالي والأحمر، تبعاً إلى حجمها فقط.

Biliyor musunuz, 73'te Kiss, Blue Oyster Cult'ın alt grubuydu.
كما تعلمون، في '73، كان کیس لفتح المحار الأزرق عبادة.

Hayvanları da yanına alıp istila edecekleri denize East Blue'ya gidecekmiş!
انه ذاهب وسيأخذ معه جميع الحيوانات إلى البحر إلى الأزرق الشرقي

Yani tek yapmanız gereken maviyi yeşile yerleştirmek ve kolaylıkla daha büyük devreler yapabilirsiniz.
وبالتالي كل ما تحتاجه هو ربط الأزرق بالأخضر وبسرعة كبيرة يمكن أن تبدأ في بناء دوائر أكبر.

Ve Mavili adamlar vardı, kendi kendime "onlar biliyor, " dedim.
وكان هناك هؤلاء القوم يلبسون الأزرق فقلت لنفسي

Evet, Norveç mavisi.
الذي أشتريته قبل أقل من نصف ساعة في هذا المحل .أوه, نعم النرويجي الأزرق ما هي مشكلته؟

Etkinleştirilmiş taşlar birbirlerine mavi ya da kırmızı takiyon dolaşıklığıyla bağlanıyor.
العقدات المنشطة مرتبطة ببعضها البعض عبر اشتباك التاكيون الأحمر أو الأزرق.

Büyük yük gemileri bir mavi balinanın çağrısı kadar gürültülü olabilir.
ناقلة النفط العملاقة يمكنها أن تصدر صوتًا صاخبًا كنداء الحوت الأزرق.

mavi Çin fincanıyla ilgili bir şey anımsıyor musun? Ya da evin altını?
هل تذكرت شيئاً عن الفنجان الصينى الأزرق ، أو عن تحت البيت ؟

Bir yanlış adımda mavi kuş, sen almasan bile arkadaşların puan alacak.
خطوة واحدة خاطئة أيّتها الطائر الأزرق وحتى إن لم تفهميني فسيفهمني أصدقائك

Peki ya... diğer mavi olan? Hayır, o kurumuş olan şeyi beğenmedim.
ـ مارأيك فى الأزرق منهم ـ لا، لاتعجبنى الطريقة التى يجف بها

Sonra damadının mavi Trende kızıyla birlikte olmayı planladığını öğreniyor.
ثم علم بخطة كيترينج للانضمام الى روث على القطار الأزرق

2 saat içinde Washington'dan Barcelona'ya kalkan Space Blue uçağı var.
لذا فإن هناك الأزرق الفضاء مغادرة العاصمة إلى برشلونة في ساعتين.

"Blue Cross and Blue Shield of Minnesota" şirketinin reklamını görebilirsiniz.
أنظروا إلى هذا الإعلان من الصليب الأزرق و الدرع الأزرق في مينيسوتا.

O gece Blue Harbour'da mıydın?
هل كنت في بار الميناء الأزرق هذه الليلة ؟

Kaçıranlar, Goa'nın Blue Nile otelinde kalmamı istediler.
المختطف سألني للذهاب في النيل الأزرق الفندق، غوا.

maviyi yeşile yerleştirip ışık yapabilirsiniz.
تضع الأزرق على الأخضر، يمكن أن تبني ضوء.

Her yıI, senin Mavili generallerinle karşılaşıyor.
كل سنة ، يجتمع بأحد جينيرالاتك ذو الزي الأزرق

Norveç mavisi sırt üstü takılmayı sever. Güzel tüyler.
حسناً, النرويجي الأزرق يفضل الوقوع على ظهره.

Ve bir yeşil, maviyle karşılaşınca, yeşilin büyüdüğünü ve mavinin küçüldüğünü görüyorsunuz.
لذلك فإنه عندما يتفاعل الأخضر مع الأزرق ، سترون أن الأخضرَ يصبح أضخم والأزرق يَصغُر.

Bana yaban mersini çöreği ve cappuccino getir, kendin için de bir şeyler al.
أحضري لي كعكة التوت الأزرق و كابوتشينو و شئ من أجلكِ

Başkanlık Sarayı personeli ve zirveye katılacak diğer memurlar aşağıda olacak.
طاقم البيت الأزرق و المشاركين في القمة سيتواجدون في الطابق السفلي

Mesela kainat nasıl ortaya çıkmıştır kurtçuklar cennete gidecek mi ve neden hep yaşlı kadınların saçları mavidir gibi.
،مثل مصدر نشأة الكون ،أو ذهاب الديدان إلى الجنة أو سبب إكتساب شعر السيدات العجائز للون الأزرق

Çivit otuyla suratlarını maviye boyadıklarında bu bir süs değildir.
عندما يلوّنون وجوههم بالوحل الأزرق. فذلك أكثر من مجرد زينة.

Haritada bu noktaya bakarsanız herşeyin maviyle gösterildiği yer su ve sarı olan yerlerde kara arazisini gösteriyor.
اذا نظرتم الى هنا في هذه الخريطة، التي تعرض كل شئ باللون الأزرق و هو خارج الماء واي شئ اصفر هو اليابسة

maviler geri dönüsüm kutusuna, yesillerse gübre. Hadi bakalim.
الأزرق لإعادة التصنيع ، والأخضر ليُحول إلى سماد ..