"البنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kız
• kızı
• kızın
• kıza
• kızla
• kızım
• kızdan
• Kızlar
• kızını
• kızıma
• kızsın
• kızları
• Kızının

Ben yatmak istediğin kız hakkında konuşuyorum. Şimdi beni rahat bırakacak mısın?
أَنا أتكلم على البنت التي تريد أن تنام معها لذا تمهَل عليَ

bu kız yirmi yaşları civarında ve onun adı Anjali Sinha.
يعتقد بأن البنت كانت بعمر 20 سنة وأسمها كان أنجلى سينغ

Saygılı kız evlat gibi mini golf oynar, gülümser, reverans yaparım.
سوف ألعب الغولف وسأكون بغاية السعادة وقمة الأدب وأكون البنت المطيعة

Her ihtimale karşı, Mulder kızı ve ailesini hipnotize edilmesine ikna etti.
في أيّ حال من الأحوال، مولدر إقتنع البنت وأبويها لتركها تكون منوّمة.

Bu rol için aradığım kızı bulamasam gösteriyi iptal edecektim.
كنت قد قرّرتُ بأنّني ان لم اجد البنت ..الملائمة لهذاالدورِ.

Zavallı kızın kendine güveni o kadar azdı ki, hişbirşeye karşılık veremiyordu.
هذه البنت المسكينة كانت غير آمنة، ذلك يعتبر لاشيء هي لا تتحمل

Biliyor musun, sanırım kız bu... ve onu bir yerden tanıyorum.
تعرف، أعتقد ان هذة هى البنت وأنا أعرفها من مكان ما

Evet ama otopsi uzmanı dedi ki, kız öldürülmeden önce seks yapmış.
نعم، لكن المشرحة قالت أن هذه البنت مارست الجنس قبل أن تموت

Evet? Wim, yine o kız geldi. Ama şimdi Jean Harlow'a benziyor.
ـ نعم ـ البنت هنا ثانية وهذه المرة تبدو مثل جين هارلو

Evet? O kız yine geldi. Şimdi de Jean Harlow gibi görünüyor.
ـ نعم ـ البنت هنا ثانية وهذه المرة تبدو مثل جين هارلو

Bu kız ya gerçekten delirdi, ya da bizimle alay ediyor!
هذه البنت قد أصيبت بالجنون ، أو أنها ستصيبنا نحن بالجنون

- Bırak kız gitsin Escobar! yemin ederim kızı öldürürüm!
ـ اترك البنت تذهب ، اسكوبار ـ اقسم بالله سأقتلها

Unutmayın odadaki en şişko ya da aptal kız olması umrumda değil.
تذكّرْ، أنا لا أَهتمُّ إذا كانت هي البنت اأمينا االعرجا في الغرفةِ

Çirkin adam. Beni öldürmek istiyor. O kızı da o yaraladı.
الرجُل القبيح ، إنه يريد أن يقتلني لقد آذي تلك البنت

Aniden, deneyimli politik danışmanını kovar ve kızı seçim kampanyasına dahil eder.
و فجأة، يطلق النار على مستشارة سياسية ويأخذ البنت على طريق الحملة

Herkese kızın babasının düşündükleri kişi olmadığını söyledi. Bu onu yola getirdi.
سأخبر كلّ شخص أن أبو هذه البنت الصغيرة الذي تعتقد أنه أبوها.

Şu ölesiye dövülen kızın son gecesinde son müşterisinin sen olduğunu duydum.
سمعتُ أنّكَ كُنتَ الزّبون الأخير الذي كانتْ معه البنت المسكينة ليلة مقتلها.

Çok güzel değildi ama hoş bir kıza benziyordu.
هي ما كانت بنت جميلة جداً لكنها تبدو مثل البنت اللطيفة

Seni o kızla tanıştırdım ve sen çekip gittin.
قدّمتك إلى تلك البنت أنت فقط إستدرت لليمين وتركتنا

- Hey, kızım.
سنتصل بالدومنيز أنا جائع يا رجل حسنا أيها البنت

-Bu, evden çıkardığımız kızdan.
تلك مِنْ البنت الصغيرةِ نحن حَفرَ في البيتِ.

Aptal Kızlar için iyi bir numaradır.
هذه خدعة جيدة إذا ما كانت البنت غبية بما فيه الكفاية

Harry kızını kaçırınca ortalığı birbirine katacağını, bütün zamanlarını... ve güçlerini seni kontrol altında tutmak için harcayacaklarını biliyordum.
علمت انه اذا خطف هاري البنت فانك ستخرب كثيراً سوف يستهلكون كل وقتهم وطاقتهم من اجل احتوائك

Bu kız, aynen benim kızıma benziyor.
هذه البنت تبدو تماما مثل ابنتي

Sen seks yaptığım en eğlenceli kızsın.
أنت البنت الأكثر تسلية التي مارست الجنس أبدا معها

kızları bikiniyle severim.
أَحْبُّ البنت في بيكيني. لا توجد أسلحةَ مُخفيةَ.

Ona, bir numaralı Sorority Kızının fikrini değiştirdiğini söyle.
أخبره بأن رقم البنت في نادي النساء قد تغيير