Terörist bir saldırı olmadığını söylediler Roy Peters'ı öldüren, ve Kevin Parson'un aracını uçuran kişiyle ilgili olduğundan bahsettiler. | Open Subtitles | انهم لا يعتبرونه هجوم ارهابي حتي الان ولا يربطونه بذلك الانفجار الذي قتل روي بيترز ودمر سياره كيفن بارسون |
Peki, eğer Charlotte'ı öldüren kişi kırmızı ceket giymişse üzerinde Charlotte'ın kanı vardır. | Open Subtitles | حسناً,اذا الشخص الذي قتل شارلوت كان يرتدي جاكيت أحمر سيكون عليه دماء شارلوت. |
Maria'yı öldüren silahtaki tahtanın cinsini buldum. | Open Subtitles | لقد حددت نوعية الخشب في السلاح الذي قتل ماريا |
Ve babamı öldüren kişi 3 kez plastik ameliyat oldu. | Open Subtitles | و الشخص الذي قتل والدي.. أجرى عملية تجميل ثلاث مرات |
Kardeşin Gri Kurt'u öldüren adam, bu. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي قتل أخيك، الذئب الرمادي |
Dostunu her kim öldürdüyse senin için endişelenmemiş. | Open Subtitles | أيان كان الذي قتل صديق فهو لم يقلق كونك شرطي |
İnanın ki kız kardeşinizi kimin öldürdüğünü bulmaya yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | اعدك أنني هنا فقط لأنني أريد المساعدة في إيجاد الشخص الذي قتل |
Silah kayıp. Silah kimdeyse, kızı vuran da odur. | Open Subtitles | المسدسمفقود، من معه المسدس هو الذي قتل الفتاة |
Dedektif Thomas'ı öldüren silah balistikte bir Sig Sauer P-228 olarak tanımlandı. | Open Subtitles | المسدس الذي قتل المحقق "توماس".. "بحث حركة الأجسام" عرّفه ك"سيج سوير P-228". |
Cowan'ı öldüren adamların takip edebileceği kadar. | Open Subtitles | نريد فقط موقع جيد وقابل للتقصّي أثر الرجل الذي قتل كوان يمكن تتبعه |
Paul Eastman, Michael'ı öldüren adam, babam tarafından mahkum edilmiş. | Open Subtitles | باول إيستمان ، الرجل الذي قتل مايكل أدين عن طريق والدي |
Farr'ı öldüren zehir, sadece Rodian kanını enfekte etmek üzere Kaminolu bilimciler tarafından geliştirilmiş. | Open Subtitles | السم الذي قتل فار فعال فقط فى دماء الرودايان وطور عن طريق العلماء الكامونين |
Fakat Rebecca'yı öldüren herif yakasını kurtardı. | Open Subtitles | لاكــن الشخص الذي قتل ريبيـــكا قد هــرب بفعلته |
Olivia'yı öldüren çocuğun hüküm kararında başladı. | Open Subtitles | بدأ الأمر بعد الحكم على الفتى الذي قتل إوليفيا |
Orpheum'u hınca hınç dolduran kalabalık önünde Julia McCullough'u öldüren mühendisi kim işe alır? | Open Subtitles | من الذي سيعمل مع المصمم الذي قتل جوليا امام حشد كبير في مسرح الاورفييوم ؟ |
Yine de Karındeşen Jack ile Marisa Tavares'i her kim... öldürdüyse, bunların hareket tarzları arasında... bazı bariz tutarsızlıklar var. | Open Subtitles | علي كل حال هناك العديد من التناقضات الواضحه بين اسلوب قتل السفاح وأي كان الذي قتل ماريسا تفاريس |
Dün sana, bugün buraya gelirsem Lizaveta'yı kimin öldürdüğünü söyleyeceğim demiştim ya? | Open Subtitles | لقد قلت لك أنني إذا عدت إليك سأقول لك من الذي قتل إليزابيث |
Kinsey'i vuran adam bir uzaylı teknolojisi kullanıyordu. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل كينزي كان يستخدم قطعه من تكلنوجيا فضائية |
ölen çocuk onun öğrencisiymiş McLeod'la arabadaymış ve onlar şey... | Open Subtitles | الصبي الذي قتل كان تلميذه كان في السيارة مع ماكلاود وكانوا .. |
Bu çocukları neyin öldürdüğü bence gayet açık. | Open Subtitles | أعني، هو واضح جدا لي الذي قتل هؤلاء الأطفال. |
Sizden Kyle Russo'yu öldüren or**spu çocuğunu bulmanıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد منك أن تجد ابن الـ*** الذي قتل "كايل روسو". |
Benim için en önemli insanları öldüren bir iblis hakkında ne söyleyebilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟ |
20 yıl önce şu aileyi öldüren adam, hatırladın mı? | Open Subtitles | الرجل الذي قتل تلك العائلة قبل 20 سنة. أتذكرين ذلك؟ |
1942'de, Aubrey'de öldürülen bir FBI ajanıydı. | Open Subtitles | هو كان وكيل مكتب تحقيقات فدرالي الذي قتل أيضا في أوبري في 1942. |
Kendi canını kurtarmak için kocanın canını alan adama yardım mı ettin? | Open Subtitles | قدمت المساعدة للرجل الذي قتل زوجك من أجل إنقاذ حياتك ؟ |
Ben bu denizaltıdaki adamları neyin öldürdüğünü bunun bir intihar görevi olduğunu bilen son kişiyim. | Open Subtitles | الذي قتل الرجال على متن تلك الغوّاصة، الذي يعرف هي كانت مهمّة إنتحارية. |