"الشفاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• berrak
• saydam
• tapetum
• transparan
• şeffaf bir

Bırak da tüp berrak sıvıyla dolsun. - Aa... - Ooo.
دعي الأنبوب يمتلئ بالسائل الشفاف اللعنة, هل أصبت شريانًا

berrak yeşil suyu...
هذا الماء الشفاف الخفيف الإخضرار

Dev saydam yapraklar halinden yarı saydam tuğlalara kadar her şekilde bulabilirsiniz.
يأتي بأشكال مختلفة مثل ألواح ضخمة بالغة الصفاء وحتى القرميد الشفاف.

saydam bir ekranı ve parmakları algılayabilen derinliğe duyarlı kameraları birleştirerek, ellerinizi klavyeden kaldırıp üç boyutlu boşluğun içine uzanarak çıplak ellerinizle pikselleri tutabilirsiniz.
من خلال الجمع بين العرض الشفاف وكاميرات العمق من أجل استشعار أصابعك ووجهك، يمكنك الآن رفع يديك من لوحة المفاتيح وتمدها داخل هذا الفضاء الثلاثي الأبعاد وتلتقط بكسلات بيدك المجردة.

O zaman üstünde çok düşünmemiştim, ancak bir ihtimalle bir şey gözündeki tapetum lucidum tabakasını engellemiş olabilir.
لم اعر لذلك اهتماما, لكن هذا ممكن لابد من وجود شيء يعيق بساطه الشفاف

Gözlerinde tapetum tabakası ve hiperaktif folikülleri var.
البساط الشفاف في العينين الثمرة الجرابية ناشطة بزيادة

Bu bulutu sevmemin sebebi çevresindeki transparan hava ile eşdeğerde su tutuyor olması.
أحب هذه الغيوم لأن لديها نفس محتوى الماء بالضبط كما للهواء الشفاف حولها.

...çıplak ve lekesiz aklın, sınırları olmayan şeffaf bir boşluğa dönüştüğü yerdesin.
ويشبه الفكر الناقي المجرد الفراغ الشفاف بدون محيط أو محور.

Önce berrak sıvıyı şırınga et. Hemen yap.
احقن نفسك الآن بالسائل الشفاف أولاً.

Ve son olarak, saydam bir biopolimer membranla kaplanmış bu biyonik yapı, geleceğin hava taşıtlarını radikal olarak değiştirecek.
وأخيراً، هذه البنية ذات الأعضاء الآلية، المغطاة بغطاء البوليمر الحيوي الشفاف سوف تغير جذرياً كيف ننظر إلى الطائرات في المستقبل.

2023'te, düşünün ki bir oyuncusunuz kalabalıkta yürüyorsunuz ve sonraki maçınız yüzünüzün sağ tarafında saydam plastikten bir maskede görüntüleniyor zaten o anda takıyor olduğunuz bir şey bu.
في 2023، تخيل أنك لاعب تعود إلى الحشد وقد عُرضت لعبتك القادمة أمام وجهك تمامًا على الواقي البلاستك الشفاف الخاص بك الذي ترتديه بالفعل الآن.

Gauss Eğrisi, bu saydam kutuda tıpkı “Sandman”deki Düş gibi sıkışıp kalmış.
منحنى غاوس، محاصرة هنا داخل هذا الصندوق الشفاف كشخصية دريم في كوميديا "ذ ساندمان".

Gözlerinde tapetum tabakası ve hiperaktif folikülleri var.
جنكنز)، أبقي عينيك عليه) البساط الشفاف في العينين الثمرة الجرابية ناشطة بزيادة

Kalkanlar "O" sınıfı bir yıldızın elektromanyetik alanını .bu kadar geniş ve transparan bir yüzeyden yeterince süzemez.
الحرارة الناتجة عن نجم من هذه الفئة قوية جداً على درع السفينة ليُضعف مثل هذا السطح الشفاف الكبير

Ya da bir diğer transparan güzellik, atan bir kalbe sahip, üremeye eşeyli devam edecek olan yavruların, başının tepesinde eşeysiz olarak üremesini sağlıyor.
وماذا عن هذه الجميل الشفاف ذو القلب النابض، في قمة رأسه ينتج نسلاً بالطريق اللاجنسي، هذا النسل ينمو ويتكاثر بالطريق الجنسي.

Sonra şeffaf bir gecelik giyer ve her tarafı gözükürdü.
ثم ترتدى هذا الرداء الشفاف ...حيث يمكن لأى شخص الرؤية من خلالة

şu an yanıyorum ve şeffaf bir üst ve fark edilen bir sütyen giyiyorum.
للتو عدت من محل تار-جاي وأنا ألبس الثوب الشفاف من أعلى وحمالة صدر معقولة جديدة