"العالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yüksek
• Yükseklik
• High
• üst
• yükseğe
• lise

gerisi din, Yüksek öğretim ve hastanelere. ve 60 milyar ABD Doları sözünü ettiğimiz dev sorunları çözmek için yeterli değil.
الباقي يذهب الى الدين و التعليم العالي و المستشفيات تلك ال 60 مليون دولار لا تقترب ان تكفي لمعالجة تلك المشاكل

Yüksek performanslı bilişim ağları ile ve yakınlarınızda olan diğerleriyle niyetlerini anlamak için sürekliye yakın şekilde iletişiminizin olması gereklidir.
يجب أن يكون لديك اتصال شبه مستمر مع شبكات الحوسبة ذات الأداء العالي والشبكات الأخرى القريبة لكي تفهم ما يقصدون

Dünyanın büyük bölgelerinde, ortalama vatandaş için Yüksek eğitim ulaşılamaz halde.
في أماكن شاسعة من العالم يتعذر التعليم العالي على المواطن العادي.

Yükseklik Korkusu, tehlikeli bir düşman olabilir.
القلق العالي يمكن أن يكون عدوٌ خطيرٌ جداً

Bana ne yaptığını anlamak için Yüksek zekâ gerekli değil
لم ادرس الكثير من التعليم العالي لارى مالذي تفعله بي

Mountain High'dan daha Yüksek bir dağ yoktur. Puanı R.
ما من أماكن أعلى من الجبل العالي مصنّف للكبار فقط

Ailenizde testis kanseri ya da Yüksek tansiyonu olan var mı?
هل من سجلات بوجود سرطان بالخصى أو ضغط الدم العالي بالعائلة؟

Yüksek güvenlikli her güvenlik kasası iki adet anahtarla açılıyor.
كل صندوق إيداع آمن في خزنة الأمن العالي يتطلب مفتاحين

15 metrelik Yüksek dayanıklı çelik bir kablo taşıyorum tam burada.
أنا أحمل معي 50 قدماً من الكابل الصلب العالي الشدّة هنا.

En büyük anlaşmazlık Yüksek gelirlilerin az vergi ödemesi üzerinde.
الخلاف الأكبر حول الدخل ضريبي الصغير لأولئك أصحاب الدخل العالي

Ama Yüksek frekanslı ticaret bu şekilde işlemez, değil mi?
لكن هي ليست تعمل بهذا التداول العالي جدا، صحيح ؟

Uyuşturucu birimi, son 12 ayda Yüksek saflıkta meth girişi tespit etmiş.
رأت وحدة المخدرات تدفقاً من الميث النقي العالي في الأشهر الـ12 الماضية

Ortaya düzgün bir şekil çıkaramazlar çiziktirmelerinin Yüksek sanat olduğuna dünyayı ikna ederler.
غير قادر على تقديم شكل لائق وإقناع العالم بهم سكراولينغز هي الفن العالي

Bu en büyük ve köklü Yüksek öğrenim kuruluşlarının varoluş nedeni değil.
ذلك ببساط ما لا تهتم به مؤسسات تعليمنا العالي

Pakistan'da Punjab denilen, kadınların Yüksek öğrenime devam etmelerine izin verilmediği çok küçük bir köyden geliyorum.
جئت من قرية صغيرة، في ولاية بنجاب، باكستان، حيث لا يسمح للنساء بمتابعة تعليمهن العالي.

Sülalemdeki yaşlılar, kadınlara daha Yüksek öğrenime devam etmek ya da profesyonel bir kariyer konusunda izin vermiyor.
كبار عائلتي المتشعبة، لا يسمحون لنسائهم بمتابعة تعليمهم العالي أو حياتهم المهنية.

Nisan 1992'de bir gün mini eteği ve Yüksek topuklu ayakkabılarıyla işe gitmek üzere yürüyordu. Bir bankada çalışıyordu.
كانت ذاهبة لعملها في أحد أيام أبريل من عام 1992 .. بتنورتها القصيرة وحذائها ذا الكعب العالي.

Yükseklik, cinsel deneyimdeki zevki arttırır.
أتعلمين بأن الارتفاع العالي يحسن كامل التجربة الجنسية فهو يزيد الشعور النشوة

80'li yılların başlarında, çok hırslı üst düzey bir bakan, genç kızları eğitmeye başladı, genellikle yetimlerdi, ölümüne eğitildiler.
في الثمانينيات ، وزير طموح من المستوى العالي بدأ بتدريب فتيات صغيرات معظمهن يتيمات، للتضحية من أجل القضية

İki dakika kamçı için, iki dakika asılı kalmak için ve tabii ki benim favorimi de unutmak yok iki dakika yükseğe yapıştırma için.
دقيقتان للسرقة دقيقتان للهروب ولا ننسى مفضلتي الشخصية دقيقتان من الضرب العالي

lise mezunu, kamyon şoförü, çiftlik işçisi.
تعليم الثانوية العالي سائق شاحنة، عامل مزرعة