"العيون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gözler
• göz
• gözleri
• gözlü
• gözlere
• gözlerin
• gözlerini
• gözlerle
• gözü
• gözlerim
• gözlerden
• gözlerinin
• gözlerine
• gözleriyle
• gözlerde

Gören gözler bilgi ağı üzerinden bir Duraksız Özgürlük video bülteni izlediniz.
هذا بث لنشرة الحرية عن طريق الفيديو شبكة المخبر عبر العيون فقط

Arkadaşları sıyrıldı ama Gören gözler bu işin peşini bırakmayacak.
ولكن سبب هذا هم رفقائه يجب أن أفضحهم بلقطة العيون.

Yani aşağı yukarı 10 bin yıl önce Karadeniz'de bir genimizdeki bir mutasyon sonucu mavi göz ortaya çıktı.
فمنذ حوالي 10.000 سنة بجوار البحر الأسود، حدث لنا تحول واحد في جين واحد والذي أدى إلى العيون الزرقاء.

...atların bu kadar büyük gözleri olduğunu hiç fark etmemiştim.
لم أدرك قط أن الخيول لديها مثل تلك العيون الكبيرة

Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, kara gözlü Suzi, hey!
هيه هيه هيه هيه هيه هيه ديزي ذات العيون السوداء هيه

Aynı anda mı yapacaksınız? Çünkü Vegas'daki bütün gözler benim üstümde olacak.
لا بد أن تكونوا معا لأن كل العيون ستكون موجهة نحو فيجاس

Hep o gözler yüzündendi, büyüleyici gözlerinde bir şey vardı.
لقد كانت تلك العيون، شئ ما في تلك العيون الرائعة.

Hangi detaya bakarsınız? Çoğunuz, göz cevabını verecektir. gözler ruhun aynasıdır.
معظمكم سيقول أن التلميح الذي ستنظرون إليه هو العيون. العيون هي النافذة إلى الروح.

gözler, birinin yalan söyleyip söylemediğini anlatmaz.
العيون لا تخبرنا إذا ما كان أحدهم يكذب أو لا.

Kaleci olduğunuzda tüm gözler üzerinizdedir, bu da baskıyı getirir.
عندما تكون حارس مرمى، تكون كل العيون عليك، ومع هذا يأتي الضغط.

Ama konuşmaya devam edin. göz oymakla ilgili konuştuklarınız içimi gıcıkladı.
لكن استمري في حديثك عن اقتلاع العيون لقد جعلني اشعر بالمرح

Arkama döndüm ve dolaptan bana bakan bir çift göz gördüm.
إلتففت حولى و رأيت تلك العيون تحدق إلى من خزانة الملابس

göz bağı takarsak ejderha da bizi o korkunç yüzüyle korkutamaz.
إن أرتدينا عصابة العيون فالتنين لن يكون بمقدوره إخافتنا وبوجهه الفظيع

Hem cesedi bırakmış, hem de gözleri oymakla hiç uğraşmamış.
ليس فقط ترك الجسم، لكنّه لم يهتمّ لأن يزيل العيون.

Bu gözleri parıldayan, korkusuz yerel muhabir ise merdivenden aşağı düşmüş.
صاحب العيون اللامعة هو مراسل محلي جريء انزلق من على السلّم

- onu "mavi gözlü" diye çağıracaklar. Fuar'dan önce zamanında yetişir.
إنهم سَيَدْعونَه أو آي ' ذو العيون الزرقاء في معرضِ المقاطعةَ

İkinize de iyi uykular çocuklar, sana da garip gözlü şey.
حسناً يا رفاق ناما جيداً وأنت أيضاً يا صاحب العيون الغريبة

O gözlere baktım ve içinde kendimin bana baktığını gördüm.
أنا أنظر إلى تلك العيون وأرى نفسي أُحدِق بالجهة الأخرى

gözlerin, kurbanın katil tarafından öldürülmesinden önceki son görüntüyü kaydettiğini söylerler.
يقولون العيون تأسر ضحيّة قتل الصورة الأخيرة يرى قبل هم مقتولون.

O güzel gözlerini yerinden çıkarmadan bana bakmayı kes çocuk!
ابعد تلك العيون الجميله عني قبل ان اقتلعهم ايها الولد

O batılı gözlerle baktığın zaman gördüğün ilk şey kahverengi deri.
عندما تنظرين بتلك العيون الغربية البشرة البنية هي أول شيئ ترينه

Bu dişi iki çift gözü ile, derin suyu kolaçan ediyor.
بزوجين من العيون .. هذه الأنثى تجول في أعماق المحيط

Evet, kavuşturduk. gözlerim gerçekten açıldı.
لدينا الكثير لتسويته إنها أشياء تفتح فعلاً العيون

Hiddetle bakan gözlerden bahseder boncuk boncuk terleyen yüzlerindeki onların korkunç insan dışı sırıtışları vardır.
يكتب عن العيون العابسة والعرق الذي يثقل الجبين عن تكشيرة إنسانية فظيعة

Eğer onu hareket ettirmediyseniz gözlerinin oyulduğunu nasıl biliyordunuz ?
إذا أنت لم تحرّكه، هكذا عرفت العيون كانت قد أزيلت؟

Ve aşağı bakan gözlerine göre, Üç Numarayı seçeceğim.
وبحكمي من نظرة هذه العيون المكتئبة أنكِ كنتِ ستتحدثين عن رقم ثلاثة

Her gece, bana o büyük kahverengi gözleriyle bakar ve derki
في كل ليلة، تنظر في وجهي مع تلك العيون البنية الكبيرة

Bu gözlerde, bir 10 yıl kadar beklemem gerektiğini görüyorum.
أنا بصدد الإنتظار 10 سنوات أخرى من أجل تلك العيون