Heryer güvenli görünüyor. mayın yok. | Open Subtitles | انها معلقه بشجره و لا يوجد لافته بوجود الغام مضاده للافراد |
Dünyanın en büyük mayın tarlasına gezinmeye gitmezsiniz. | Open Subtitles | لانه لا يمكنهم السير فى اعظم حقل الغام فى العالم |
Dünyanın en büyük mayın tarlasına gezinmeye gitmezsiniz. | Open Subtitles | لانه لا يمكنهم السير فى اعظم حقل الغام فى العالم |
Bu mayınlar kaderimizin bir sınavı. | Open Subtitles | هذه الغام , إنما هـي إختبارٌ آخرٌ لإماننا. |
Havan topları, mayınlar, zırhlı personel taşıma araçları. | Open Subtitles | قذائف هاون الغام حاملات جنود مصفّحة |
Mimetik öbek mayınlar koyabilirdik. | Open Subtitles | يمكن ان نضع الغام المحاكاة العنقودية |
Alameyn'deki mayınları temizlemek üzere bir mayın dedektörü bulunmuştu. | Open Subtitles | لقد تم تصنيع كاشف الغام الكترونى (خصيصاً للأستخدامه فى (العلمين |
Bu köpek boku dolu mayın tarlasına katlanmaya değecek bir şey varsa o da kızlara bakmaktır. | Open Subtitles | وان كان هناك شي يستحق عناء المرور بحقل الغام من غائط الكلاب, فهو مشاهده الفتيات0 |
Amerikan spor pazarı bir mayın tarlasıdır ve bugün size bir mayın tarlası haritası çizeceğim, böylece siz... | Open Subtitles | سوق الرياضه الامريكيه حقل الغام وما أود أن أفعله اليوم هو رسم خريطة من خلال هذا الحقل بحيث |
Alt kat temiz ama üst katta hâlâ bir mayın tarlası potansiyeli var. | Open Subtitles | الطابق السفلي نظيف لكن الطابق العلوي ما زال حقل الغام محتمل |
Anlaşmayı kabul edersen, şirket benim için mayın tarlası gibi olacak. | Open Subtitles | ان وقعت العقد فـ ستصبح الشركه كـ حقل الغام بالنسبه لي .. |
Sen her buraya geldiğinde, seni uyuşturan, ...baskı alıcıları var yerde, kimyasal bir mayın tarlası. | Open Subtitles | حقل الغام كيميائي حافظات مزروعة في الأرض تقوم بتزويدك بجرعات في كل مرة تأتي بها إلى هنا |
"Aşırı tepki gösterdiğim için üzgünüm fakat yaptığım ve söylediğim her şeyin yanlış yorumlandığı, mayın tarlası gibi bir ortamda sağlıklı düşünmekte güçlük çekiyorum." | Open Subtitles | انا أعتذر عن ردة الفعل المبالغ فيها ولكني وجدت انه من الصعب للتفكير بشكل واضح في البيئة التي تشعرك كأنك في حقل الغام |
Bir mayın tarlasındayım. Benimle birlikte 3 kişi daha var. | Open Subtitles | انا في حقل الغام ومعي ثلاث اصدقاء. |
mayın tarlasına girdik. | Open Subtitles | نحن فى حقل الغام |
Elektro mayınlar. | Open Subtitles | الغام الكترونية |
- Buralarda mayınlar var. | Open Subtitles | هناك الغام أرضية |
mayınlar! | Open Subtitles | الغام |
mayınlar! | Open Subtitles | ! الغام |
mayınlar! | Open Subtitles | ! الغام |