Bunu bu akşam burada bulunan herkesin içindeki kız için yapmak istiyorum. | TED | وأريد أن أقرئه اليوم من أجل الفتاه التى بداخل كل منا هنا |
Saygıdeğer bir kız kazasız belasız, güvenli bir hayat ister sürpriz istemez ve tercihen zengin bir adam ister. | Open Subtitles | الفتاه المحترمة تريد أن تعيش حياه آمنه محمية و ليست مليئة بالأحداث دون مفاجآت و يفضل مع رجل غني |
kız daha yeni tabii ama bir süredir tozunun alınmadığını fark ettim. | Open Subtitles | لابد أنها الفتاه الجديده بالطبع لكني أرى أنه لم يُنظف منذ مده |
O kızı seviyorum ve iyiliğini istiyorum. Geleceğini sağlama almak arzusundayım. | Open Subtitles | الفتاه تعجبنى وأتمنى لها كل خير وأتمنى أن اضمن لها مستقبلها |
Lawrence kızı taciz etmiş olsa bile bu ona kızı dövme hakkı vermez. | Open Subtitles | وحتى لو ان لورنس اهان الفتاه فهو لا يمكنه ان يسوغ لنفسه ضربه |
O kızın sana kucak dansı yapmasını istersen bana haber ver tamam mı? | Open Subtitles | أى وقت تحب فيه أن ترقص مع هذه الفتاه يابنى مجرد أخبرنى فقط |
Lawrence kıza hakaret ettiğini söyledi, onu dövdü ve kodese tıktı. | Open Subtitles | قال ان لورنس اهان الفتاه لذا قام بضربه ووضعه فى السجن |
Bildiğin o "Mavi kız'ı", içki satan biris marka yaptı. | Open Subtitles | أنت تعلمين أن الفتاه الزرقاء أصبحت مشهوره لأنها باعت نفسها |
Hey, onlar yıldız değil. Onlar uydu, seni aptal kız. | Open Subtitles | انت هذه ليست نجوم انها اقمار صناعيه ايتها الفتاه الغبيه |
Başka bi yerden başlama, O kız hakkında bana söyle. | Open Subtitles | لا تبدأ من مكان أخر، إخبرني عن حبك بهذه الفتاه. |
Woodsboro'lu Jill Roberts, bu geceki olayların ardından moralimizi düzelten kız. | Open Subtitles | جيل روبرتز من مدينه ويسبرو الفتاه التي رفعت كل معنوياتنا الليله |
Şu anda bu kız hakkında emin olabilirsin sonra eve döndüğünde... | Open Subtitles | ربما يكون شعورك هكذا تجاه الفتاه الآن وحين تعود الي منزلك |
Ayrıca o kız yaptığı şeyin seks olmadığını düşünüyorsa kafadan kontak demektir. | Open Subtitles | وإن كانت تلك الفتاه لاتعتبر هذا ممارسة جنس؟ فإنها فقدت عقلها اللّعين |
kadını ve kızı bulmalıyız. Bölge'den bir ekibi alarma geçirdim. | Open Subtitles | يجب ان نجد الزوجه و الفتاه لقد ارسلت لتحذير المنطقه |
En azından bu zavallı ölü kızı bulmamıza yardımcı oldu. | Open Subtitles | على الاقل فهو ساعدنا فى ايجاد جسد تلك الفتاه المسكينه |
Eğer o, bir kızı böyle aldattığını öğrenirse düşün gerisini. | Open Subtitles | لو عرف انك تغش هذه الفتاه سوف تحصل على قبضته |
Biliyor musun, ağzının uyuşmuş olması kızın aşağılamalarını anlamamasına neden olmaz. | Open Subtitles | لانك لاتستطيع الشعور با سنانك لا يعني ان الفتاه لاتشعر بشتائمك |
Onu bulduğunuzda ölü kızın üzerinde hiç takı var mıydı? | Open Subtitles | هل كانت الفتاه المقتولة ترتدي أيه مجوهرات عندما وجدتها الآن؟ |
Quinn denen kıza, hastanede aşı olmamasını söyle demek için aradım. | Open Subtitles | واود ان اذكرك ان تخبري الفتاه كوين ان لا تطعم بالمستشفى |
Eğer bir daha o kızla konuşursan, yeni bir surata ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | لو تكلمت مع هذه الفتاه مره اخرى سوف تحتاج الى وجه جديد |
Dedektif oradaymış, Norman ona kızdan bahsetmiş. | Open Subtitles | هذا المحقق كان وهناك ونورمان اخبره كل شئ عن الفتاه |
Elektrikli araba kampanyası için seçtikleri kadın. | Open Subtitles | انها الفتاه التى اختاروها من اجل حمله سياره الكابل |
Bu kızlar çok büyük bir baskı altında. Olmayan bir şeyi yanlış yorumlama. | Open Subtitles | هذهِ الفتاه تعاني من ضغط بليغ، لا تخطيء قراءة شيء ليس له وجود. |
Değiştiğimi sandım ama ben hâlâ çaresiz küçük bir kızım. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني استطعت ... لكني لازلت تلك الفتاه العاجزه |
Orada ki kızda buna dahil mi? | Open Subtitles | إستعمل قاربى متى شئت مجاناً هل آخذ الفتاه معه ؟ |
Çünkü harika bir hatun biliyorum, sizi buluşturmayı çok isterim. | Open Subtitles | لأنى أعرف لك تلك الفتاه الرائعه ويمكننى أن أعرفك عليها |
Yatağına bir pilici atıp arkadaşlarınla paylaşmazsan nasıl uyuyabilirsin? | Open Subtitles | لو لم تمتلك الشعور بعرض صوّره الفتاه وهي عاريه |
neye gülüyorsunuz genç bayan | Open Subtitles | ما الذى يُضحكك أيتها الفتاه ؟ ما الأمر معكِ؟ |
Sahte kadınla bile konuşmaktan aciz. | Open Subtitles | أنه لا يستطيع حتى التكلّم إلى الفتاه التخيليه |