| Von Trapps yatmaya gittiginde film bitiyor mu? | Open Subtitles | أنت , نهايات الأفلام السينمائية عندما الفون ترابس يذهب إلي النوم ؟ |
| Bu çekirdekler Von Von ağacının meyvesine ait. | Open Subtitles | هذه البذور تعود إلى فواكه شجرة الفون فون |
| Von Von ağacı, Amazon kanopisinin üstündeki tepelerde gelişen yağmur ormanı tabakasında yetişir. | Open Subtitles | شجرة الفون فون تنمو في المرتفعات فوق قبة الأمازون في طبقة الغابات الممطرة الناشئة |
| Dr. Elefun değerli bir meslektaşımdır, Bay Başkan. | Open Subtitles | دكتور الفون هو زميل دراسة يا سيادة الرئيس |
| Elefun bana mavi çekirdeğin yok edildiğini söylemişti! | Open Subtitles | - ماذا ؟ لقد اخبرنى الفون ان النواة الزرقاء تم تدميرها |
| Bana yardım eder misin, Elefun? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تساعدى يا الفون ؟ |
| Veri tabanını hackledik ve Von Von ağacına doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | ارفعي رأسه لقد اخترقت قاعدة البيانات وجعلت طريقنا نحو شجرة الفون فون |
| Sly, Von Von ağacını araştır ve birisi tınlaşım frekansını hesaplamış mı bak. | Open Subtitles | سلاي , أعد البحث عن شجرة الفون فون وانظر لو قام أحدهم بحساب ترددها الإهتزازي من قبل |
| Pekâlâ, ölmüyor olduğumu öğrendiğimden beri Von Von ağacı araştırmasına bakabiliyorum. | Open Subtitles | حسناً , الآن الذي أعلمه أنا لا أموت بإمكاني أن أرى البحث حول شجرة الفون الفون |
| Von Von meyvesi! Von Von meyvenizi buradan alın! | Open Subtitles | فواكه الفون الفون أحضرت فواكه الفون فون إلى هنا |
| -Şu Bay Von Bohm, iyi gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو جيداً بالنسبة لي ذلك الفون بوم |
| Bu maymunlar Von Von meyvesi yerler. | Open Subtitles | هذه القرود تأكل فواكه الفون فون |
| Von Von ağacının yerini göz açıp kapayıncaya dek bulacağız. | Open Subtitles | سنحصل على موقع شجرة الفون فون بأي وقت |
| Von Von meyvesinden kötü olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون أسوء من فاكهة الفون فون |
| Hadi ama, Elefun. | Open Subtitles | لا تخف يا الفون .. |
| Teşekkürler, Elefun! | Open Subtitles | شكرا يا الفون .. |
| - Merhaba, Dr. Elefun. | Open Subtitles | مرحبا يا دكتور الفون |
| Hoşça kal, Dr. Elefun. | Open Subtitles | الوداع يا دكتور الفون |
| Dr. Elefun'u bana bırak. | Open Subtitles | اترك الفون لى |
| Hoşça kalın, Doktor Elefun. | Open Subtitles | - الوداع ... . دكتور الفون |
| Lütfen, Elefun. | Open Subtitles | ارجوك يا الفون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 