"القدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayak
• ayağı
• futbol
• bacak
• bacağı
• eski
• Amerikan
• ayağını
• ayağın
• ayağa
• ayakla
• ayaklı
• ayakları
• ayaklar
• ayağına

Küçük ayak Keskindiş konusunda yanılmıştı, ama diğerleri onu takip etti.
القدم الصغيرة كان مخطىء بخصوص ذو الأسنان الحادة لكن الآخرين تبعوه

Aklına bazı isimler gelmiyor mu? Lock Ness, Koca ayak. Kar adamı.
فكر في هذه الأسماء، وحش البحيرة، ذو القدم الكبيرة، رجل الثلج المريع

Sadece gördüklerimi söylüyorum. ayak kesilmiş olsaydı ilik, yerinde olurdu.
لو ان القدم قطعت لكان نخاع العظم لا يزال سليما

Senin ayağı görelim madem. İşte böyle, hadi Koca ayak. Göster.
حسناً هل يمكننا أن نرى القدم ها هو صاحب القدم الكبيرة.هيا

1875 yılında, Harvard ve Yale ilk Amerikan kurallı futbol oynadılar.
في ١٨٧٥، جامعتي هارفرد و ييل لعبتا إحدى ألعاب القدم الأمريكية.

Kendinden ızgarası, güveç göstergesi, ütü masası ve burda da ayak yıkama küveti var, bayanlar tüm gününü önünde geçirdiği için.
لديه أربعة عيون و مؤشر للحرارة, و طاولة للكي و حوض لنقع القدم و طالما أنكِ امرأة فستقضين اليوم كله أمامه

Ortada bozulan bir kamera var, yağmurla temizlenen ayak izleri...
لقد وجدنا عطل في الكاميرا و تم جرف بصمة القدم

- Daha önce bir kıza ayak masajı yaptın mı?
هل سبق لك أن اعطيت فتاة فرك القدم من قبل؟

Tıpkı UFOlar, koca ayak veya Delaware şehirinin gerçekte var olmaması gibi.
مثل الأجسام الغامضة أو صاحب القدم العملاقه أو ان دالاوير غير موجوده

Evet, Koca ayak'ı katil gibi göstermek için olay yerini mi kurguladı?
أجل، وافتعلوا مسرح الجريمة لجعله يبدو وكأنّ ذو القدم الكبيرة هُو القاتل؟

ayak parmağında kıvrılma, sırtta kamburlaşma ve elbette tırnak batırma.
تشنج اصابع القدم , تقوس الظهر و بالتأكيد خربشة الاظافر

Dokunun durumuna dayanarak söylersek, ayak 24 saatten daha az bir zamandır suda.
بناء على حالة النسيج، فإن القدم كانت في الماء لأقل من 24 ساعة

Üç gün boyunca yatağın altında kesik bir ayak mı saklıyorlar?
يتركون القدم المبتروة ل3 أيام تحت السرير ؟ هذا ما كُتب

Şimdi, çözmemiz gereken soru, dağıtılmış ayak nasıl genel olabilir?
والآن، السؤال الذي نطرحه هو، مامدى عمومية هذه القدم الموزعة ؟

Bir saat önce, bir ayağı darağacında diğeri muz kabuğundaydı.
قبل ساعة كانت قدمه على حبل المشنقة و القدم الأخرى على قشرة موزة

futbol hayranı olduğum bir gerçek, bu yüzden büyürken birkaç antrenörüm vardı
كوني مشجعاً لكرة القدم ليس بسرٍّ، لذلك خلال نشأتي حظيت ببعض المُدرّبين.

Görüyorsun ki bacağım onun içine girmez. Makası alıp bacak kısmını kes.
انت تعرف انك لا تستطيع إدخالهم فى تلك القدم

Bir seferinde de bacağı incinmişti, sağlam bacağının üstünde zıplıyordu.
ومرة أخرى، كانت قدمها مصابة، وكانت تحجل على القدم السليمة

Birleşik krallıkta iki eski suçtan dolayı dava edildim.
أنا حوكمت فى الواقع بقانونين شديدى القدم فى المملكة المتحدة.

ayağını buraya çıkar, kameraya bak. Ve rahatla. Şöyle.
ضع القدم هنا ، أنظر إلى الكاميرا و استرح ، هكذا

Sol ayağın tarak kemiğinde ve orta cuneiform'da ezilme çatlakları var.
في القدم اليسرى يوجد كسور مُحطمة لأمشاط القدم للعظم الإسفيني المتوسط

Bu teknede aileler vardı, omuz omuza ve ayak ayağa sıkışmışlardı.
كانت هناك عائلات على هذا القارب محشورة معاً كتفاً بكتف القدم بجوار القدم

Sağ ayakla dön, sola tekmele... ve oradaki hedefi vurmak için başını çevir.
تمركز على القدم اليمنى واركل باليسرى وتلف رأسك بسرعه لترى اين الهدف

Fregat kuşları, Kırmızı ayaklı sümsükler ve Hazar deniz kırlangıçları.
طيور الفرقاطة ، والأطيش أحمر القدم و خطاف بحر قزوين.

Böylesine hafif ayakları zedeler mi hiç hayatın dikenli yolları.
هذه القدم الخفيفة لن تبلى أبدا الصوان الابدية

Bunlar ağır şekilde soğuktan donmuş ayaklar, ve burnun soğuktan donması.
هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أُخرى على الأنف

Caribbean'da atlet ayağına sahip bir müşterim vardı.
كان لدى زبونه أصيبت بفطريات القدم فى الكاريبيان