"المتزوج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• evli

Gıpta edilen, kıskanılan, evli olduğum için hiçbir şey yapamam mantığı. Merhaba.
الحسود الغيور منطق المتزوج الذي لا يمكن أن يفعل شيئاً، ألا ترى؟

Şimdi de şu evli bahriyelinin peşinde dolanarak kendini heba ediyorsun.
والآن أنتِ تقومين بإضاعة نفسك تتجولين على هذا الضابط البحري المتزوج

evli biri, evli olmayan birine mi bakıyor?
في هذا السيناريو: هل الشخص المتزوج ينظر إلى الأعزب؟

evli bir adamın alışması gereken birşey kadınları beklemek.
الأمر الذى يجب أن يعتاده الرجل المتزوج هو إنتظار زوجته

Bu tür terfiler evli erkekler için daha önemli, değil mi?
مسالة الترقية هذه هي أكثر أهمية من ذلك للرجل المتزوج أليست كذلك؟

evli olan bekara şöyle dedi:
الرجل المتزوج قال للعازب : ما خطبك ؟ انظر لي و انظر لنفسك

Seni merak ettik! evli biri, böyle bütün gece sürtmez!
قلقنا عليك حتى الموت الرجل المتزوج لا يغيب عن بيته بهذه الطريقة

Aman Tanrım. O evli herifle yattığımı düşünmedin umarım...
يا إلهي ، خشيت أن تعتقد أنني ضاجعت هذا الرجل المتزوج تحديدا

İlişkisi olduğunu adamın evli olduğunu öğrendi. Kötü bir deneyim yaşadı.
‫لقد كانت على علاقة مع هذا الرجل المتزوج ‫وكانت علاقة سيئة حقا

Belkide buraya gelenlere, neden evli patronunla yattın diye bağırsanız..
ربما من الأفضل قدومك إلى هنا ويصرخوا عليك لممارستهم الجنس مع مديرك المتزوج

Kimliğimi bu belirledi. "evli Adam". ."Müşfik Koca" veya "Kaptan Güveniliir Adam" olmak için giydiğim bir üniforma vardı.
لقد كنت هذا الرجل، وكانت هذه هويتي "الجر المتزوج"، "الرجل الزوج" " القائد الموثوق " وكان لديّ زي تقليدي

evli oğlumuzun bir transseksüel ile ilişkisi var, ve sen burda durmuş buna mesele mi diyorsun?
ابننا المتزوج علي علاقة بمتحول جنسياً وانت تسمينها أمور؟

evli adam karısına dönmeye çalışırsa, ki öyle olacak, umarım gelip beni bulmaya çalışırsın.
بينما يعود الرجل المتزوج لزوجته و هذا ما سيفعله أتمنى أن تأتي و حاولي العثور علي

Hayır, evli bir erkeğin belli sınırları koruyarak kadınlarla takılmasını kastediyorum.
لا , أعني الاستمتاع بصحبة امرأة في حدود ممكن ان يتمتع بها المتزوج

Bence, büyük bir ihtimalle düşündüğü şuydu evli bir adam başka bir kadına aşık olursa özverili eşi şaşırır ve acı çeker.
اود ان اقول انه ربما يعتقد اذا وقع الرجل المتزوج فى الحب مع امراءة اخري,

Ciddi, evli, seksi bacaklı bayan.
انت تعلم ، المتزوج الواثق النساء مع الأرجل المثيرة

Adama dedim ki, evli erkekler için üç kural vardır.
فأخبرت هذا الرجل أنه هنالك ثلاثة قواعد للرجل المتزوج.

Pekala, bekar erkek başardı. evli erkek?
حسناً , الرجل العازب قد نجح ماذا عن الرجل المتزوج ؟

Hayır, dur. Dinle. evli bir adam gibi olmayı öğrenmeliyim.
لا , لا , لا , انتظرى انا اريد ان ادخل الى عقل الرجل المتزوج

Onlara görüştüğün şu evli adamdan bahsetmelisin belki de.
.. ربما قد حان الوقت لتخبريهم بشأن الرجل المتزوج الذي كنتِ تواعدينه