"النظيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• temiz
• Temizlik
• tertemiz
• temizleri
• temizleme
• temizlemeden

Bu yüzden Çin, temiz enerjiye yüz milyarlarca dolar yatırım yapıyor.
لذلك فإن الصين تستثمر مئات المليارات من الدولارات في الطاقة النظيفة.

Steven, gezide giymen için birkaç temiz kıyafet ayırdım sana.
ستيفن، وضعت لك بعض الثياب النظيفة لتأخذها معك في الرحلة

temiz su, temiz havaya ne diyeceğiz güvenli bir çevreye?
بماذا يمكنك أن تسمي المياه النظيفة والهواء النقي بيئة آمنة؟

Kocam arkadaşlarıyla futbol maçı izlerken ben Temizlik yaparım ve 8 dilim fındıklı kek yedikleri için çocuklarımın peşinden koşarım.
النظيفة وفقا للزوجي وأصدقائه مشاهدة كرة القدم. بعد مطاردة الأطفال لانهم يأكلون الكثير من الكعكة.

Bu tertemiz ülkeye gelip de yağlı saçlarınızla ve, ipek takımlar giyerek, saygın Amerikalı geçinmeniz hoşuma gitmiyor.
لا أحب أن أراكم تأتون لهذه البلاد النظيفة بشعركم الدهني و بذلاتكم الحريرية لتحاولوا أن تجعلوا من أنفسكم أمريكيين شرفاء

Bizi bir gecede dünya çapında temiz enerjinin lideri yapacak.
ستجعل مِنا الشركة الرائدة عالميا للطاقة النظيفة فى ليلةِ وضحاها

temiz Su Hareketi, yerine getirilemeyen bir söz ve bunun bedelini ödeyen çocuklarımız.
قانون المياه النظيفة هو وعد لم يتحقق و أولادك هم من يدفعون الثمن

temiz güzel takım elbisene bakılırsa beni yine yüz üstü bırakmışsın.
أستطيع العلم من خلال بدلتك الجميلة النظيفة أنك قد خذلتنى مجدداً

temiz toprak kritik bir problem - Meksika Körfezi'ndeki nitrifikasyon, ölü bölgeler.
التربة النظيفة أمر هام -- النترجة ، المناطق الميتة في خليج المكسيك.

Namibiya çöl böceği çölde temiz su üretmek için evrim geçirmiştirç
هذه خنفسة من ناميمبيا .. تعمل على اعتراض الضباب وقد طورت طريقة خاصة بها لكي تحصل على المياه النظيفة من الصحراء

Yeni bir silikon devre levhası ile temiz bir odaya girdim ve yaklaşık 100 saat boyunca bütün büyük makinelerde olduğu gibi krank'a bağladım.
فاستخدمت الغرف النظيفة .. ورقاقة سيلكون جديدة ومن ثم ادخلتها في هذه الاجهزة الكبيرة لمدة 100 ساعة

Geleceğin şebekesi hiç olmayan şebekedir, ve bu enerji, temiz ve verimli enerji, birgün bedava olacak.
محطات توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات التوليد، والطاقة، الطاقة النظيفة والفعالة، ستكون يوما ما مجانية.

Hepimiz biliyoruz ki temiz enerji ürünleri, teknolojileri, yüksek ön ödeme fiyatları ama düşük işletme maaliyetliyle ilişkilendiriliyor.
نعلم جميعا أن منتجات الطاقة النظيفة والتكنولوجيا ذات تكاليف أولية عالية، لكن تكاليف تشغيلها قليلة.

Yine solunuzda temiz mercan kayalığı, sağınızda balık çiftliği mercan kayalığı.
وهكذا مرة أخرى، الشعاب النظيفة على اليسار، مزرعة الأسماك في الشعاب على اليمين.

Günümüz dünyasındaki insanlar için en yaygın problemlerden biri temiz suya olan yetersiz erişimdir.
واحدة من أكثر المشاكل تفشياً في العالم اليوم بالنسبة للناس هي الوصول الغير كافي لمياه الشرب النظيفة.

Şöyle düşündüm, iyi, neden böyle bir şey yapmıyoruz; neden temiz enerji işlerinde zirve için yarışmıyoruz?
هذا دفعني للتفكير، حسنا، لماذا لا نقوم بعمل شيء مماثل ونوجد سباقا لوظائف الطاقة النظيفة ؟

Ama seninle gündeme gelen Temizlik işleri komisyonu hakkında konuşmak istedim.
لَكنِّي اود محادثتك حول ارتفاع النسبة بخصوص الوظائف النظيفة

Tamam ama petrol de bize Temizlik işini verecek.
حسنا، لكن النفطَ يَعطينا الوظائف النظيفة.

Temizlik işleri kurulunda petrolcü kimse bulunmayacaktı.
انه لا احد من رجال النفط على لجنة الوظائف النظيفة

Patlatmazsam, bu bey tertemiz minibüsümde patlar.
إذا لم أفعل فالسيد سوف ينفجر في شاحنتي النظيفة

Sadece temizleri kurumasi için dışarıya götürüyorum.
فقط لأْخذ تلك النظيفة إلى الخارج للتَجفيف

Kuru temizleme hakkında olan bir kavgayı düşünüyordum da bu çok acı verici olmalı.
الآن، أعتقد، في شجار يتعلق بالملابس النظيفة فهذا قاسي جداً

Kuru temizlemeden kıyafetleri aldığıma sevineceğini düşünmüştüm.
إعتقدت أنه سيحب أني جلبت الملابس النظيفة من المغسلة