Ama Wall Street Journal'ın birinci sayfasında yer almak istiyorsan değişmen gerekecek. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تريد تصدر غلاف جريدة الوال ستريت هناك شئ واحد يجب أن تغيره |
Ve ben de protestocularla, One Wall Street`e bakarak, Occupy Wall Street (Wall Stret`i işgal et) hareketi civarında yürüyordum. | TED | وكان الوقت متأخر. وكنت أتجول مع المتظاهرين أنظر في "شارع الوال"، وحركة "احتلال وول ستريت" يتجولون. |
Bilinmiyor. Ama yine de ben arkasında Wall Street'in olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | من قبل مجهولين ولكن أعتقد أن الوال ستريت) من تقف ورائها) |
Wall Street'teki adamlar Ablixa'da yaşadığımız şeyden dolayı nakit akışına devam ettiler. | Open Subtitles | لقد أنخفظت مبيعاتهم في (الوال ستريت) بسبب (ما حصل لعلاج (إبليكسا |
Senin yerin Wall Street bizim yanımız değil. | Open Subtitles | انت تنتمي الى الوال ستريت ليس معنا. |
Wall Street prensleri için yolu açabiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد ان الحركة المرورية يجب أن تنقسم من أجل ملكة "الوال ستريت" صحيح؟ |
Biliyor musun, önceden bir Pakistanlı tanıyordum... ve o bir Wall Street partisinde küçük bir sohbetle beni kurtardı. | Open Subtitles | أتعلم، لقد عرفت باكستانيًا ذات مرة، قام بإنقاذي من حديثٍ غير مفيد في حفلة (الوال ستريت) |
Biliyorsun, annene ilk işini Wall Street'te ben verdim. | Open Subtitles | مثالاً على ذلك والدتك إنك تعرفي أنني قمت بتوظيف أمك (للمرة الأولى في (الوال ستريت |
Bayan Walling'in kişisel e-mail'lerinde kendisinin Wall Street yöneticileriyle ilişkisi olduğu da görülüyor. | Open Subtitles | مراسلات السيدة (ناومي) الشخصية تحتوي على تفاصيل مع مدراء الوال ستريت) كذلك) |
Wall Street'teki adamlar Ablixa'da yaşadığımız şeyden dolayı nakit akışına devam ettiler. | Open Subtitles | لقد أنخفظت مبيعاتهم في (الوال ستريت) بسبب (ما حصل لعلاج (إبليكسا |