| Ben günde iki defa düşüyorum, daha ölmedim. | Open Subtitles | حَسناً، انا أَقِعُ على الأرض حولي مرّتين في اليوم. ولم امت لحد الآن. |
| Ama ölmedim ve şimdi bu şekilde yaşamak zorundayım. | Open Subtitles | لكنني لم امت وينبغي عليه العيش معها ماذا؟ |
| Ölüme çok yaklaşmama rağmen gördüğünüz gibi Yugoslavya'da ölmedim. | Open Subtitles | من الواضح انى لم امت فى يوغسلافيا |
| Sadece karalamacı diyelim. Gel göstereyim. Amit'in odasını daha görmedim. | Open Subtitles | انا لم ارى غرفة امت من قبل ابدا |
| Amit ile kavga ediyorduk, o yüzden böyle oldu. | Open Subtitles | انا تشاجرت مع امت وانا ايضا ضربته |
| Hayır, ölmedim. Ben Süpermenim, Süpermen ölür mü hiç. | Open Subtitles | لا , لم امت , انا سوبرمان كيف يمكن ان يموت سوبرمان Translated by مازن حسن |
| - Tamam, bana bakmayı kesin. ölmedim daha. | Open Subtitles | حسناً توقف عن النظر لي أنا لم امت بعد |
| Misako, ölmedim. | Open Subtitles | ميساكو, انا لم امت |
| ölmedim, değil mi? | Open Subtitles | لم امت , اليس كذلك؟ |
| Buraya geldiğim için ölmedim. | Open Subtitles | انا لم امت لاني جئت الى هنا |
| Hayır, daha ölmedim ama bir kez, 1992'de Motorhead konserinde düşünce kalbim durmuştu. | Open Subtitles | كلا، لم امت بعد لكن، توقف قلي لوهلة عام 1992 عندما داسوني في حفلة موسيقيه لـ(موتورهيد)ـ |
| Ben daha ölmedim. O benim çöplüğüm. | Open Subtitles | لم امت بعد انها اغراضي |
| Daha ölmedim sersem. | Open Subtitles | لم امت بعد ايها الوغد |
| 'Ama henüz ölmedim.' | Open Subtitles | لكنني لم امت حتى الانَ. ' |
| Hapiste bıçaklandım ama ölmedim. | Open Subtitles | لقد طعنت بالسجن ولكني لم امت |
| Ben ölmedim, Richard. | Open Subtitles | انا لم امت "ريتشارد". |
| Amit Sushant'ı sevdi! | Open Subtitles | امت معجب بسوشانت |
| Amit seni uyarıyorum! | Open Subtitles | انا احذرك امت . |
| - Amit, neler yapıyorsun? | Open Subtitles | اذا امت ... .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 